msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GDPR Cookie Consent\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-10 15:17+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:19+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: lt_LT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && (n%100<11 || n%100>19) ? 0 : n"
"%10>=2 && n%10<=9 && (n%100<11 || n%100>19) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: cookie-law-info.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:230
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:231
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:261
#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:32
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:262
msgid "Support"
msgstr "Palaikymas"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:276
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:289
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:313
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:386
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:532
#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:22
#: admin/modules/cli-themes/classes/class-htmlscanner.php:36
#: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:419
#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:28
#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:130
#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:217
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:13
#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:100
#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:864
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:504
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:523
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:562
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:1008
msgid "You do not have sufficient permission to perform this operation"
msgstr "Neturite pakankamai leidimo atlikti šią operaciją"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:417
#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:142
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:30
msgid "Settings Updated."
msgstr "Nustatymai atnaujinti."

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:438
msgid "ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)"
msgstr "KLAIDA PERKELIANT NUSTATYMUS (KLAIDA: 2)"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:599
msgid "Close Header"
msgstr "Uždaryti antraštę"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:603
msgid "Open URL"
msgstr "Atverti adresą"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:616
msgid "Extra Large"
msgstr "Labai didelis"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:620
msgid "Large"
msgstr "Didelis"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:624
msgid "Medium"
msgstr "Vidutinis"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:628
msgid "Small"
msgstr "Mažas"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:642
msgid "Default theme font"
msgstr "Numatytasis temos šriftas"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:646
msgid "Sans Serif"
msgstr "Sans Serif"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:650
msgid "Serif"
msgstr "Serifas"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:654
msgid "Arial"
msgstr "Arial"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:658
msgid "Arial Black"
msgstr "Arial Black"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:662
msgid "Georgia, serif"
msgstr "Gruzija, serif"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:666
msgid "Helvetica"
msgstr "Helvetica"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:670
msgid "Lucida"
msgstr "Liucida"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:674
msgid "Tahoma"
msgstr "Tahoma"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:678
msgid "Times New Roman"
msgstr "Times New Roman"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:682
msgid "Trebuchet"
msgstr "Trebuchet"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:686
msgid "Verdana"
msgstr "Verdana"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:111
msgid "Do you really wish to opt out?"
msgstr "Ar tikrai norite atsisakyti?"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:112
msgid "Confirm"
msgstr "Patvirtinti"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:113
#: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:23
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:109
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:331
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:124 admin/modules/ccpa/ccpa.php:157
msgid "Sells Personal Information"
msgstr "Parduoda asmeninę informaciją"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:126 admin/modules/ccpa/ccpa.php:160
msgid ""
"If you enable this option, scripts under this category will be considered as "
"personal data collecting scripts and will be blocked if opted out from CCPA"
msgstr ""
"Jei įjungsite šią parinktį, šios kategorijos scenarijai bus laikomi asmens "
"duomenų rinkimo scenarijais ir bus užblokuoti, jei bus atsisakyta CCPA."

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:207
msgid "Select the type of law"
msgstr "Pasirinkite įstatymo tipą"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:211
msgid "GDPR"
msgstr "BDAR"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:212 admin/modules/ccpa/ccpa.php:220
msgid ""
"Customize the buttons, notice, themes from the relevant tabs to setup your "
"cookie notice accordingly."
msgstr ""
"Tinkinkite atitinkamų skirtukų mygtukus, pranešimą, temas, kad atitinkamai "
"nustatytumėte pranešimą apie slapukus."

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:215
msgid "CCPA"
msgstr "CCPA"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:216
msgid ""
"Most of the customizations from the tabs for buttons, notice or themes are "
"not relevant especially if you choose to not show the notice, except the Do "
"not sell within the buttons."
msgstr ""
"Daugelis mygtukų, įspėjimų ar temų skirtukų tinkinimų nėra svarbūs, ypač jei "
"pasirenkate nerodyti pranešimo, išskyrus Neparduoti mygtukų viduje."

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:219
msgid "CCPA & GDPR"
msgstr "CCPA ir GDPR"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:7
msgid "CCPA Settings"
msgstr "CCPA nustatymai"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:7
msgid ""
"The right to opt out in the California Consumer Privacy Act gives consumers "
"the ability to direct a business not to sell their personal information to a "
"third party. If the user considers to not sell their personal information, "
"all the scripts related to the categories which are configured to sell "
"personal information will be blocked. The DO NOT SELL option is facilitated "
"via a shortcode [wt_cli_ccpa_optout]."
msgstr ""
"Teisė atsisakyti Kalifornijos vartotojų privatumo įstatymo suteikia "
"vartotojams galimybę nukreipti verslą neparduoti jų asmeninės informacijos "
"trečiajai šaliai. Jei vartotojas nuspręs neparduoti savo asmeninės "
"informacijos, visi scenarijai, susiję su kategorijomis, kurios "
"sukonfigūruotos parduoti asmeninę informaciją, bus užblokuotos. Parinktis DO "
"NOT SELL palengvinama naudojant trumpąjį kodą [wt_cli_ccpa_optout]."

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:10
msgid "Enable CCPA ?"
msgstr "Įgalinti CCPA?"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:18
msgid "Restrict CCPA to only California"
msgstr "Apriboti CCPA tik Kalifornijoje"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:18
msgid ""
"When enabled this regulation will be applicable only to visits from "
"California; applicable to all visitors when disabled."
msgstr ""
"Įjungus, šis reglamentas bus taikomas tik apsilankymams iš Kalifornijos; "
"taikoma visiems lankytojams, kai yra neįgalus."

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:26
msgid "Enable CCPA notice"
msgstr "Įgalinti CCPA pranešimą"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:26
msgid ""
"Enabling the notice will display the banner with the relevant text as per "
"your configuration. Use this option particularly to record prior consent "
"from the website visitors."
msgstr ""
"Įjungus pranešimą, pagal jūsų konfigūraciją bus rodoma reklamjuostė su "
"atitinkamu tekstu. Naudokite šią parinktį ypač norėdami įrašyti išankstinį "
"svetainės lankytojų sutikimą."

#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:26
#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:33
msgid "Unable to handle your request."
msgstr "Nepavyko apdoroti jūsų užklausos."

#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:95
#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:133
#: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:139
#: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:792
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:319
#: admin/modules/cookie-scaner/views/unable-to-start.php:9
#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:133
msgid "Error"
msgstr "Klaida"

#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-preview-page.php:27
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Slapukų politika"

#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-preview-page.php:86
msgid "Auto reload preview"
msgstr "Automatinio pakartotinio įkėlimo peržiūra"

#: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:112
#: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:113
msgid "Policy generator"
msgstr "Politikos generatorius"

#: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:140
#: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:793
#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:102
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:339
msgid "Success"
msgstr "Sėkmingai"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:21
msgid "Cookie Policy generator"
msgstr "Slapukų politikos generatorius"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:25
msgid "Sample heading"
msgstr "Antraštės pavyzdys"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:26
msgid "Sample content"
msgstr "Pavyzdinis turinys"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:27
#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:101
msgid "Delete"
msgstr "Ištrinti"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:49
msgid "Add new"
msgstr "Pridėti naują"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:53
msgid "Heading"
msgstr "Antraštė"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:57
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:995
#: admin/modules/cookies/cookies.php:291
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:153
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:227
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:379
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:482
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:78
msgid "Update existing Cookie Policy page"
msgstr "Atnaujinkite esamą slapukų politikos puslapį"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:84
msgid "Create Cookie Policy page"
msgstr "Sukurkite slapukų politikos puslapį"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:88
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:105
msgid "Live preview"
msgstr "Tiesioginė peržiūra"

#: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:233
msgid "Change GDPR cookie preview template"
msgstr "Pakeiskite GDPR slapuko peržiūros šabloną"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:8
msgid "Save & Publish"
msgstr "Išsaugoti ir paskelbti"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:18
msgid "Change Template"
msgstr "Keisti šabloną"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:8
msgid "Properties"
msgstr "Savybės"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:15
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:34
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:106
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:173
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:244
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:308
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:21
msgid "Text size"
msgstr "Teksto dydis"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:26
msgid "Text color"
msgstr "Teksto spalva"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:30
msgid "Font weight"
msgstr "Šrifto svoris"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:47
msgid "Background"
msgstr "Fonas"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:51
msgid "Border width"
msgstr "Rėmelio plotis"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:55
msgid "Border Color"
msgstr "Rėmelio Spalva"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:59
msgid "Corner radius"
msgstr "Kampo spindulys"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:63
msgid "Text style"
msgstr "Teksto stilius"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:66
msgid "Italic"
msgstr "Pasviręs"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:68
msgid "Underline"
msgstr "Pabraukimas"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:82
msgid "Apply"
msgstr "Taikyti"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:31
msgid "Cookie bar - Design editor"
msgstr "Cookie bar – dizaino redaktorius"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:38
msgid "Click on the elements to customize."
msgstr "Spustelėkite elementus, kad galėtumėte tinkinti."

#: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:42
msgid "Cookie message - Text editor"
msgstr "Slapukų pranešimas – teksto rengyklė"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:47
msgid ""
"Text on the selected theme may be different. Please update the cookie "
"message accordingly in the above text view."
msgstr ""
"Tekstas pasirinktoje temoje gali skirtis. Atitinkamai atnaujinkite slapuko "
"pranešimą aukščiau esančiame teksto rodinyje."

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:12
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:23
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:65
msgid "Banner"
msgstr "Reklaminis skydelis"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:13
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:24
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:289
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:292
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:66
msgid "Popup"
msgstr "Išokantis langas"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:14
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:25
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:67
msgid "Widget"
msgstr "Valdiklis"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:18
msgid "Templates"
msgstr "Šablonai"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:102
msgid "Customize"
msgstr "Tinkinti"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:90
msgid "Sorry..."
msgstr "Atsiprašau..."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:93
msgid ""
"Cookie Scanner API is not available now. Please try again later. <br />Do "
"you want to report this to developer and get notified?"
msgstr ""
"Cookie Scanner API dabar negalima. Pabandykite dar kartą vėliau.<br /> Ar "
"norite apie tai pranešti kūrėjui ir gauti pranešimą?"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:117
msgid "Unable to handle your request"
msgstr "Nepavyko apdoroti jūsų užklausos"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:121
#: admin/modules/csv-export/csv-export.php:65
#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:118
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Jūs neturite pakankamai teisių patekti į šį puslapį."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:213
msgid "cookies added."
msgstr "pridėti slapukai."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:216
msgid "cookies skipped."
msgstr "sausainiai praleisti."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:220
msgid "cookies deleted."
msgstr "slapukai ištrinti."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:227
msgid "No cookies found"
msgstr "Slapukų nerasta"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:436
msgid "Could not initiate scan"
msgstr "Nepavyko pradėti nuskaitymo"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:450
msgid "Scanning initiated successfully"
msgstr "Nuskaitymas sėkmingai pradėtas"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:451
msgid ""
"It might take a few minutes to a few hours to complete the scanning of your "
"website. This depends on the number of pages to scan and the website speed. "
"Once the scanning is complete, we will notify you by email."
msgstr ""
"Svetainės nuskaitymas gali užtrukti nuo kelių minučių iki kelių valandų. Tai "
"priklauso nuo nuskaitomų puslapių skaičiaus ir svetainės greičio. Kai "
"nuskaitymas bus baigtas, pranešime jums el."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:515
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:845
msgid "Token mismatch"
msgstr "Raktažodžio neatitikimas"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:548
msgid "Abort successfull"
msgstr "Sėkmingai nutrauktas"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:552
msgid "Abort failed"
msgstr "Abortas nepavyko"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:34
msgid "Incomplete"
msgstr "Nebaigtas"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:35
msgid "Completed"
msgstr "Įvykdytas"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:36
msgid "Stopped"
msgstr "Fermato"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:37
msgid "Failed"
msgstr "Nepavyko"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:65
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:279
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:280
msgid "Cookie Scanner"
msgstr "Slapukų skaitytuvas"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:313
msgid "Scanned"
msgstr "Nuskaityta"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:314
msgid "Scanning completed."
msgstr "Nuskaitymas baigtas."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:315
msgid "Added to cookie list."
msgstr "Įtraukta į slapukų sąrašą."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:316
#, php-format
msgid ""
"Unable to connect. Try setting the URL per scan request to 1 or 2 under "
"advanced settings tab <a href=\"%s\">click here.</a>"
msgstr ""
"Nepavyko prisijungti. Pabandykite nustatyti URL vienai nuskaitymo užklausai "
"1 arba 2 skirtuke išplėstiniai nustatymai <a href=\"%s\">spustelėkite čia.</"
"a>"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:317
msgid "Finding pages..."
msgstr "Ieškoma puslapių..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:318
msgid "Scanning pages..."
msgstr "Nuskaitomi puslapiai..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:320
msgid "Stop"
msgstr "Stabdyti"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:321
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:1132
msgid "Scan again"
msgstr "Nuskaitykite dar kartą"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:322
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:33
msgid "Download cookies as CSV"
msgstr "Atsisiųskite slapukus kaip CSV"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:323
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:70
msgid "Add to cookie list"
msgstr "Pridėti į slapukų sąrašą"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:324
msgid "View scan result"
msgstr "Peržiūrėkite nuskaitymo rezultatą"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:325
msgid "Import options"
msgstr "Importuoti nustatymus"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:326
msgid "Replace old"
msgstr "Pakeiskite seną"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:327
msgid "Merge"
msgstr "Sujungti"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:328
msgid "Recommended"
msgstr "Rekomenduojama"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:329
msgid "Append"
msgstr "Pridėti"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:330
msgid "Not recommended"
msgstr "Nerekomenduojama"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:332
msgid "Start import"
msgstr "Pradėti importavimą"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:333
msgid "Importing...."
msgstr "Importuojama..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:334
msgid "Refreshing...."
msgstr "Atgaiva...."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:335
msgid "Error !!! Please reload the page to see cookie list."
msgstr "Klaida!!! Iš naujo įkelkite puslapį, kad pamatytumėte slapukų sąrašą."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:336
msgid "Stopping..."
msgstr "Stabdoma..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:337
msgid "Scanning stopped."
msgstr "Nuskaitymas sustabdytas."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:338
msgid "Are you sure?"
msgstr "Ar esate tikri?"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:340
msgid "Thank you"
msgstr "Dėkojame jums"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:341
msgid "Checking API"
msgstr "Tikrinama API"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:342
msgid "Sending..."
msgstr "Siunčiama..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:343
msgid "Total URLs scanned"
msgstr "Iš viso nuskaitytų URL"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:344
msgid "Total Cookies found"
msgstr "Iš viso rasta slapukų"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:345
msgid "Could not fetch the URLs, please try again"
msgstr "Nepavyko gauti URL, bandykite dar kartą"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:346
msgid "Aborting the scan..."
msgstr "Nuskaitymas nutraukiamas..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:347
msgid "Could not abort the scan, please try again"
msgstr "Nepavyko nutraukti nuskaitymo, bandykite dar kartą"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:389
msgid "Unable to load cookie scanner."
msgstr "Nepavyko įkelti slapukų skaitytuvo."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:392
msgid "Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4"
msgstr "Reikia „GDPR Cookie Consent“ papildinio, naujesnės nei 2.1.4 versijos"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:396
msgid "Scanning will not work on local server."
msgstr "Nuskaitymas neveiks vietiniame serveryje."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:630
msgid "Please activate your license in order to proceed with the scan."
msgstr "Norėdami tęsti nuskaitymą, suaktyvinkite savo licenciją."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:630
msgid "Activate"
msgstr "Aktyvuoti"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:665
#, php-format
msgid ""
"GDPR Cookie Consent now uses <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CookieYes</a> "
"to bring you enhanced scanning for cookies on your website! To further avail "
"quick and accurate scanning of your website, connect with CookieYes, in just "
"a click! By continuing, you agree to CookieYes's <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">Privacy Policy</a> & <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Terms of "
"service</a>."
msgstr ""
"Sutikimas su GDPR slapukais dabar naudoja <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">„CookieYes</a> “, kad pagerintų jūsų svetainės slapukų nuskaitymą! "
"Norėdami dar labiau greitai ir tiksliai nuskaityti savo svetainę, "
"prisijunkite prie „CookieYes“ vienu spustelėjimu! Tęsdami sutinkate su "
"„CookieYes“ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">privatumo politika</a> ir <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">paslaugų teikimo sąlygomis</a> ."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:667
msgid "Scan your website for cookies automatically with CookieYes!"
msgstr ""
"Automatiškai nuskaitykite savo svetainę, ar nėra slapukų, naudodami "
"CookieYes!"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:668
#, php-format
msgid ""
"Connect with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CookieYes</a>, our scanning "
"solution to get fast and accurate cookie scanning. By continuing, you agree "
"to CookieYes's <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a> & <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">Terms of service</a>."
msgstr ""
"Prisijunkite prie „ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CookieYes</a> “ – mūsų "
"nuskaitymo sprendimo, kad gautumėte greitą ir tikslų slapukų nuskaitymą. "
"Tęsdami sutinkate su „CookieYes“ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">privatumo "
"politika</a> ir <a href=\"%s\" target=\"_blank\">paslaugų teikimo sąlygomis</"
"a> ."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:669
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:1137
msgid "Connect & scan"
msgstr "Prisijunkite ir nuskaitykite"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:709
msgid "You haven't performed a site scan yet."
msgstr "Dar neatlikote svetainės nuskaitymo."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:718
msgid "Scan failed"
msgstr "Nuskaitymas nepavyko"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:719
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:758
msgid "Last scan:"
msgstr "Paskutinis nuskaitymas:"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:731
#, php-format
msgid "Last scan: %s"
msgstr "Paskutinis nuskaitymas: %s"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:733
msgid "Scan complete"
msgstr "Nuskaitymas baigtas"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:757
msgid "Scan aborted"
msgstr "Nuskaitymas nutrauktas"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:779
msgid "Scan initiated..."
msgstr "Nuskaitymas pradėtas..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:782
msgid "Abort scan"
msgstr "Nutraukti paiešką"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:793
msgid "Scan started at"
msgstr "Nuskaitymas prasidėjo"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:801
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:44
msgid "Total URLs"
msgstr "Iš viso URL"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:809
msgid "Total estimated time (Approx)"
msgstr "Visas numatomas laikas (apytiksliai)"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:817
msgid ""
"Your website is currently being scanned for cookies. This might take from a "
"few minutes to a few hours, depending on your website speed and the number "
"of pages to be scanned."
msgstr ""
"Šiuo metu jūsų svetainė yra nuskaitoma, ar nėra slapukų. Tai gali užtrukti "
"nuo kelių minučių iki kelių valandų, atsižvelgiant į jūsų svetainės greitį "
"ir nuskaitytinų puslapių skaičių."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:819
msgid "Once the scanning is complete, we will notify you by email."
msgstr "Kai nuskaitymas bus baigtas, pranešime jums el."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:847
msgid "Successfully inserted"
msgstr "Sėkmingai įterpta"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:850
msgid "Failed to insert"
msgstr "Nepavyko įterpti"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:879
msgid "Invalid scan token"
msgstr "Netinkamas nuskaitymo prieigos raktas"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:991
msgid "Sl.No:"
msgstr "Sl.No:"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:992
#: admin/modules/cookies/cookies.php:285
msgid "Cookie Name"
msgstr "Slapuko pavadinimas"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:993
#: admin/modules/cookies/cookies.php:288
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:376
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:479
msgid "Duration"
msgstr "Trukmė"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:994
#: admin/modules/cookies/cookies.php:287
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:154
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:228
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:1011
msgid "Your cookie list is empty"
msgstr "Jūsų slapukų sąrašas tuščias"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:1124
msgid "Scan website for cookies"
msgstr "Nuskaitykite svetainę, ar nėra slapukų"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:190
msgid "Cookie scanner"
msgstr "Slapukų skaitytuvas"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:14
msgid "Cookie scan result for your website"
msgstr "Jūsų svetainės slapukų nuskaitymo rezultatas"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:47
msgid "Total cookies"
msgstr "Iš viso slapukų"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:57
#, php-format
msgid ""
"Clicking “Add to cookie list” will import the discovered cookies to the <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">Cookie List</a> and thus display them in the "
"cookie declaration section of your consent banner."
msgstr ""
"Spustelėjus „Pridėti prie slapukų sąrašo“, aptikti slapukai bus importuojami "
"į <a href=\"%s\" target=\"_blank\">slapukų sąrašą</a> ir bus rodomi jūsų "
"sutikimo reklamjuostės slapukų deklaracijos skiltyje."

#: admin/modules/cookie-scaner/views/unable-to-start.php:7
msgid "Scan cookies"
msgstr "Nuskaitykite slapukus"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:69
msgid "Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies."
msgstr ""
"Termino meta negalima pridėti prie terminų, kurie yra bendrinami tarp "
"taksonomijų."

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin/modules/cookies/cookies.php:132
msgid "GDPR Cookie Consent"
msgstr "BDAR slapuko sutikimas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:133
msgid "Cookie List"
msgstr "Slapukų sąrašas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:134
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:370
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:473
msgid "Cookie"
msgstr "Slapukas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:135
msgid "Add New"
msgstr "Pridėti naują"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:136
msgid "Add New Cookie Type"
msgstr "Pridėti naują slapuko tipą"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:137
msgid "Edit Cookie Type"
msgstr "Redaguoti slapuko tipą"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:138
msgid "New Cookie Type"
msgstr "Naujas slapuko tipas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:139
msgid "View Cookie Type"
msgstr "Peržiūrėti sausainėlio tipą"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:140
msgid "Search Cookies"
msgstr "Ieškoti sausainėlio"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:141
msgid "Nothing found"
msgstr "Nieko nerasta"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:142
msgid "Nothing found in Trash"
msgstr "Šiukšliadėžėje nieko nerasta"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:208 admin/modules/cookies/cookies.php:221
msgid "Cookie ID"
msgstr "Slapuko ID"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:209
msgid "Cookie Type"
msgstr "Slapuko tipas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:210
msgid "Cookie Duration"
msgstr "Slapuko trukmė"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:211
msgid "Cookie Sensitivity"
msgstr "Slapukų jautrumas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:212
msgid "Head Scripts"
msgstr "Galvos scenarijai"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:213
msgid "Body Scripts"
msgstr "Kūno scenarijai"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:232
msgid "Cookie Type: (persistent, session, third party )"
msgstr "Slapuko tipas: (nuolatinis, seansas, trečioji šalis)"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:244
msgid "Cookie Duration:"
msgstr "Slapuko trukmė:"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:255
msgid "Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )"
msgstr "Slapukų jautrumas: (būtinas, nebūtinas)"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:286
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:373
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:476
msgid "Type"
msgstr "Tipas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:289
msgid "Sensitivity"
msgstr "Jautrumas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:290
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:345 admin/modules/cookies/cookies.php:361
#: admin/modules/cookies/cookies.php:373
msgid "Priority"
msgstr "Prioritetas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:346 admin/modules/cookies/cookies.php:437
#: admin/modules/cookies/cookies.php:454
msgid "Load on start"
msgstr "Įkrovimas paleidžiant"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:354
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:27
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:83
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:154
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:225
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:386
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:394
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:401
#: admin/views/admin-settings-general.php:53
#: admin/views/admin-settings-general.php:67
#: admin/views/admin-settings-general.php:76
#: admin/views/admin-settings-general.php:99
#: admin/views/admin-settings-general.php:107
#: admin/views/admin-settings-general.php:114
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:83
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:107
msgid "Yes"
msgstr "Taip"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:354
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:28
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:85
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:156
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:226
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:387
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:395
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:402
#: admin/views/admin-settings-general.php:54
#: admin/views/admin-settings-general.php:68
#: admin/views/admin-settings-general.php:77
#: admin/views/admin-settings-general.php:100
#: admin/views/admin-settings-general.php:108
#: admin/views/admin-settings-general.php:115
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:84
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:108
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:150
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:224
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:363 admin/modules/cookies/cookies.php:377
msgid "Numeric - Higher the value, higher the priority"
msgstr "Skaitinis – kuo didesnė reikšmė, tuo didesnis prioritetas"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:398 admin/modules/cookies/cookies.php:416
msgid "Make this as stricly necessary category"
msgstr "Padarykite tai kaip griežtai būtiną kategoriją"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:400 admin/modules/cookies/cookies.php:419
msgid ""
"The underlying scripts are assumed to be absolutely essential for the "
"website to function properly. They will be rendered irrespective of user "
"consent."
msgstr ""
"Manoma, kad pagrindiniai scenarijai yra labai svarbūs, kad svetainė tinkamai "
"veiktų. Jie bus pateikti neatsižvelgiant į vartotojo sutikimą."

#: admin/modules/cookies/cookies.php:439 admin/modules/cookies/cookies.php:457
msgid ""
"If you enable this option, scripts under this category will be rendered "
"without waiting for user consent on first page visit. Use this option "
"discreetly, only if you are sure that no user sensitive data is being "
"obtained via these scripts."
msgstr ""
"Jei įjungsite šią parinktį, šios kategorijos scenarijai bus pateikti "
"nelaukiant vartotojo sutikimo apsilankius pirmame puslapyje. Naudokite šią "
"parinktį diskretiškai, tik jei esate tikri, kad naudojant šiuos scenarijus "
"negaunama jokie vartotojo jautrūs duomenys."

#: admin/modules/cookies/cookies.php:478
msgid "Cookie Category"
msgstr "Slapukų kategorija"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:479
msgid "Add cookie category"
msgstr "Pridėti slapukų kategoriją"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:480
msgid "Edit cookie category"
msgstr "Redaguoti slapukų kategoriją"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:870 admin/modules/cookies/cookies.php:896
msgid "Category default state"
msgstr "Numatytoji kategorijos būsena"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:871 admin/modules/cookies/cookies.php:898
#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:5
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:152
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:181
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:226
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:872 admin/modules/cookies/cookies.php:899
#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:6
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:183
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:873 admin/modules/cookies/cookies.php:900
msgid ""
"If you enable this option, the category toggle button will be in the active "
"state for cookie consent."
msgstr ""
"Jei įjungsite šią parinktį, kategorijų perjungimo mygtukas bus aktyvioje "
"būsenoje, kad gautumėte sutikimą su slapukais."

#: admin/modules/cookies/cookies.php:927 admin/modules/cookies/cookies.php:950
msgid "Head scripts"
msgstr "Galvos scenarijai"

#: admin/modules/cookies/cookies.php:934 admin/modules/cookies/cookies.php:958
msgid "Body scripts"
msgstr "Kūno scenarijai"

#: admin/modules/csv-export/csv-export.php:29
msgid "Download as CSV"
msgstr "Atsisiųsti kaip CSV"

#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:46
msgid "Import from CSV"
msgstr "Importuoti iš CSV"

#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:67
#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:68
msgid "Import Cookie"
msgstr "Importuoti slapuką"

#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:301
#, php-format
msgid "BEGIN %s"
msgstr "PRADĖTI %s"

#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:306
#, php-format
msgid "[Line %1$s] %2$s"
msgstr "[Eilutė %1$s] %2$s"

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:2
msgid "Import from a CSV file"
msgstr "Importuoti iš CSV failo"

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:12
#, php-format
msgid ""
"Notice: please make the directory %s writable so that you can see the error "
"log."
msgstr ""
"Pastaba: padarykite, kad katalogas %s būtų įrašomas, kad galėtumėte matyti "
"klaidų žurnalą."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:25
#, php-format
msgid ", please <a href=\"%s\">check the error log</a>"
msgstr ", <a href=\"%s\">patikrinkite klaidų žurnalą</a>"

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:29
msgid "Error during file upload."
msgstr "Įkeliant failą įvyko klaida."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:32
msgid "Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded."
msgstr ""
"Nepavyko išgauti duomenų iš įkelto failo arba nebuvo įkeltas joks failas."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:35
#, php-format
msgid "No posts was successfully imported%s."
msgstr "Nebuvo sėkmingai importuotas nė vienas įrašas%s."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:38
#, php-format
msgid "Some posts were successfully imported but some were not%s."
msgstr "Kai kurie įrašai buvo sėkmingai importuoti, bet kai kurie ne%s."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:41
msgid "Post import was successful."
msgstr "Postimportavimas buvo sėkmingas."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:52
msgid "CSV file"
msgstr "CSV failas"

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:55
#, php-format
msgid "You may want to see <a href=\"%s\">the example of the CSV file</a>."
msgstr "Galbūt norėsite pamatyti <a href=\"%s\">CSV failo pavyzdį</a> ."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:60
msgid "Import"
msgstr "Importuoti"

#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:104
msgid "Save & Accept"
msgstr "Išsaugoti ir priimti"

#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:108
msgid "Accept all"
msgstr "Priimti viską"

#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:119
#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:120
#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:11
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:36
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:37
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:55
msgid "Privacy Overview"
msgstr "Privatumo apžvalga"

#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:4
msgid "Always Enabled"
msgstr "Visada saugomi"

#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:7
msgid "Show more"
msgstr "Rodyti daugiau"

#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:7
msgid "Show less"
msgstr "Rodyti mažiau"

#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:125
msgid "SAVE & ACCEPT"
msgstr "IŠSAUGOTI IR PRIIMTI"

#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:130
msgid "Powered by"
msgstr "Sukurta pagal"

#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:18
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:68
msgid "Privacy Overview Title"
msgstr "Privatumo apžvalgos pavadinimas"

#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:24
#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:39
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:74
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:89
msgid "This will be shown in the settings visible for user on consent screen."
msgstr "Tai bus rodoma nustatymuose, kuriuos naudotojas mato sutikimo ekrane."

#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:48
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:98
msgid "Save Settings"
msgstr "Išsaugoti nustatymus"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:24
msgid "Settings updated."
msgstr "Nustatymai atnaujinti."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:25
msgid "Unable to update Settings."
msgstr "Nepavyko atnaujinti nustatymų."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:26
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Parametrai iš naujo nustatyti į numatytąsias reikšmes."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:27
msgid "Unable to reset settings."
msgstr "Nepavyksta iš naujo nustatyti parametrų."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:28
msgid "Consent has renewed."
msgstr "Sutikimas atnaujintas."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:29
msgid "Unable to renew consent."
msgstr "Nepavyko atnaujinti sutikimo."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:42
msgid "Cookie bar is currently active"
msgstr "Slapukų juosta šiuo metu aktyvi"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:50
msgid "Cookie bar is currently inactive"
msgstr "Slapukų juosta šiuo metu neaktyvi"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:62
msgid "Cookie Compliance Made Easy"
msgstr "Paprasta slapukų atitiktis"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:64
#, php-format
msgid "Plugin Developed By <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WebToffee</a>"
msgstr "Papildinys, sukurtas <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WebToffee</a>"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:88
#: admin/views/admin-settings-general.php:9
msgid "General"
msgstr "Pagrindinis"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:89
msgid "Customise Cookie Bar"
msgstr "Tinkinkite slapukų juostą"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:90
msgid "Customise Buttons"
msgstr "Tinkinti mygtukus"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:91
#: admin/views/admin-settings-advanced.php:8
msgid "Advanced"
msgstr "Išplėstinis"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:92
msgid "Licence"
msgstr "Licencija"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:93
msgid "Help Guide"
msgstr "Pagalbos vadovas"

#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:62
msgid "Privacy Overview Menu Title"
msgstr "Privatumo apžvalgos meniu pavadinimas"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:9
msgid ""
"Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, "
"try adjusting these settings."
msgstr ""
"Kartais temos taikyti parametrai, būna nevisai suderinti su įskiepio. Jei "
"tai atsitiks, pabandykite pakoreguoti šiuos parametrus."

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:13
msgid "Renew user consent"
msgstr "Atnaujinti naudotojo sutikimą"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:15
msgid "Renew consent"
msgstr "Atnaujinti sutikimą"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:16
msgid ""
"Clicking this will renew the existing user consents on your website. The "
"existing users will be prompted with the consent banner irrespective of "
"their previous consent."
msgstr ""
"Spustelėjus tai bus atnaujinti esami naudotojų sutikimai jūsų svetainėje. "
"Esami vartotojai bus raginami pateikti sutikimo reklamjuostę, "
"neatsižvelgiant į ankstesnį jų sutikimą."

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:20
msgid "Reset all values"
msgstr "Iš naujo nustatykite visas vertes"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:22
msgid "Delete settings and reset"
msgstr "Ištrinkite nustatymus ir nustatykite iš naujo"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:22
msgid "Are you sure you want to delete all your settings?"
msgstr "Ar tikrai norite ištrinti visus nustatymus?"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:23
msgid "Warning: this will actually delete your current settings."
msgstr "Įspėjimas: tai iš tikrųjų ištrins dabartinius nustatymus."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:10
msgid "Accept Button"
msgstr "Patvirtinimo mygtukas"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:11
msgid "Accept All Button"
msgstr "Mygtukas Priimti viską"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:12
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:170
msgid "Reject Button"
msgstr "Atmetimo mygtukas"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:13
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:241
msgid "Settings Button"
msgstr "Nustatymų mygtukas"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:14
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:304
msgid "Read More Link"
msgstr "Skaityti Daugiau Nuorodą"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:15
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:416
msgid "Do not sell link"
msgstr "Neparduodu nuorodos"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:21
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:102
msgid "Main Button"
msgstr "Pagrindinis mygtukas"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:22
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:103
msgid ""
"This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or "
"follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as "
"a link or a button."
msgstr ""
"Šį mygtuką/nuorodą galima pritaikyti, paprasčiausiam slapukų juostos "
"uždarymui, arba sekti nuorodą. Taip pat galite pritaikyti spalvas ir "
"stilius, ir parodyti jį kaip saitą arba mygtuką."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:25
msgid "Enable accept all feature?"
msgstr "Įgalinti priimti visas funkcijas?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:29
msgid ""
"This will enable accept-all functionality for the plugin’s main accept "
"button where all the categories will be enabled irrespective of it being "
"enabled/disabled. Set it as NO to accept only the enabled categories "
"(default behaviour of accept button)"
msgstr ""
"Tai įgalins pagrindinio papildinio priėmimo mygtuko „priimti visas“ "
"funkcijas, kuriose bus įjungtos visos kategorijos, neatsižvelgiant į tai, ar "
"ji įjungta / išjungta. Nustatykite kaip NE, kad priimtumėte tik įgalintas "
"kategorijas (numatytasis mygtuko priėmimas veiksmas)"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:30
msgid ""
"Please note that you will not be able to extend the cookie consent bar with "
"cookie settings once this option is enabled."
msgstr ""
"Atminkite, kad įjungę šią parinktį negalėsite išplėsti sutikimo su slapukais "
"juostos slapukų nustatymais."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:40
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:112
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:179
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:250
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:314
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:436
msgid "Text colour"
msgstr "Teksto spalva"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:48
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:120
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:187
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:258
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:322
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:425
msgid "Show as"
msgstr "Rodyti kaip"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:50
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:122
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:189
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:260
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:324
msgid "Button"
msgstr "Mygtukas"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:52
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:124
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:191
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:262
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:326
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:427
msgid "Link"
msgstr "Nuoroda"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:56
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:128
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:195
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:266
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:330
msgid "Background colour"
msgstr "Fono spalva"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:65
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:136
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:203
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:73
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:144
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:215
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:340
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:347
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:76
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:147
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:218
msgid "Button will only link to URL if Action = Open URL"
msgstr "Mygtukas bus susietas su nuoroda jeigu veiksmas bus Atidaryti Nuorodą"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:81
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:152
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:223
msgid "Open URL in new window?"
msgstr "Atidaryti URL naujame lange?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:92
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:160
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:230
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:274
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:406
msgid "Size"
msgstr "Dydis"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:283
msgid "Cookie Settings Layout"
msgstr "Slapukų nustatymų išdėstymas"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:290
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:293
msgid "Extended Banner / Widget"
msgstr "Išplėstinė reklamjuostė / valdiklis"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:297
msgid ""
"When the cookie settings layout configured as extended banner/widget, "
"customization options for settings popup and widget will be disabled."
msgstr ""
"Kai slapukų nustatymų išdėstymas sukonfigūruotas kaip išplėstinė "
"reklamjuostė / valdiklis, nustatymų iššokančiojo lango ir valdiklio "
"tinkinimo parinktys bus išjungtos."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:305
msgid ""
"This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie "
"Policy. You can customise it any way you like."
msgstr ""
"Šis mygtukas/nuoroda gali būti naudojamas pateikti nuorodą į jūsų privatumą "
"ir Slapukų politika. Galite pritaikyti kaip jums patinka."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:338
msgid "URL or Page?"
msgstr "Nuoroda arba puslapis?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:342
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:353
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:356
msgid "Select One"
msgstr "Pasirinkti vieną"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:376
msgid "The currently selected page does not exist. Please select a new page."
msgstr "Šiuo metu pasirinkto puslapio nėra. Prašome pasirinkti naują puslapį."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:384
msgid "No Follow"
msgstr "No Follow Nesekite"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:388
msgid "Tells search engine crawlers not to follow this link"
msgstr "Nurodo paieškos sistemų tikrintuvams nesekti šios nuorodos"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:392
msgid "Minimize Cookie Bar in this page/URL?"
msgstr "Sumažinti slapukų juostą šiame puslapyje / URL?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:399
msgid "Open in new window?"
msgstr "Atidaryti naujame lange?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:419
msgid "CCPA Text"
msgstr "CCPA tekstas"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:428
msgid "Checkbox"
msgstr "Žymimas laukelis"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:430
msgid "The shortcode will be represented as a link whereever used."
msgstr ""
"Trumpasis kodas bus vaizduojamas kaip nuoroda, kad ir kur būtų naudojamas."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:431
msgid ""
"The shortcode will be represented as a checkbox with select option to record "
"consent."
msgstr ""
"Trumpasis kodas bus rodomas kaip žymės langelis su pasirinkimo parinktimi "
"įrašyti sutikimą."

#: admin/views/admin-settings-general.php:10
#: admin/views/admin-settings-general.php:88
msgid "Other"
msgstr "Kita"

#: admin/views/admin-settings-general.php:17
msgid "Enable cookie bar"
msgstr "Įgalinti slapukų juostą"

#: admin/views/admin-settings-general.php:19
#: admin/views/admin-settings-general.php:33
#: admin/views/admin-settings-general.php:93
msgid "On"
msgstr "Įjungta"

#: admin/views/admin-settings-general.php:20
#: admin/views/admin-settings-general.php:34
#: admin/views/admin-settings-general.php:93
msgid "Off"
msgstr "Išjungta"

#: admin/views/admin-settings-general.php:28
msgid "GDPR Settings"
msgstr "GDPR nustatymai"

#: admin/views/admin-settings-general.php:28
msgid ""
"GDPR regulation lays down rules relating to the protection of natural "
"persons with regard to the processing of personal data and rules relating to "
"the free movement of personal data."
msgstr ""
"BDAR reglamentas nustato taisykles, susijusias su fizinių asmenų apsauga "
"tvarkant asmens duomenis, ir taisykles, susijusias su laisvu asmens duomenų "
"judėjimu."

#: admin/views/admin-settings-general.php:31
msgid "Show only for EU Countries ( GeoIP )"
msgstr "Rodyti tik ES šalyse ( GeoIP )"

#: admin/views/admin-settings-general.php:45
msgid "More"
msgstr "Daugiau"

#: admin/views/admin-settings-general.php:51
msgid "Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?"
msgstr "Automatiškai paslėpti (priimti) slapukų juostą po uždelsimo?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:58
msgid "Milliseconds until hidden"
msgstr "Milisekundės iki paslėpimo"

#: admin/views/admin-settings-general.php:61
msgid "Specify milliseconds (not seconds)"
msgstr "Nurodyti milisekundes (ne sekundes)"

#: admin/views/admin-settings-general.php:61
msgid "seconds"
msgstr "sekundės"

#: admin/views/admin-settings-general.php:65
msgid "Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?"
msgstr ""
"Automatiškai slėpti slapukų juostą, jei naudotojas slenka (priimti slenkant)?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:69
msgid ""
"As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for "
"the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU"
msgstr ""
"Kaip ir per vėliausią GDPR politiką, ji turi gauti aiškų sutikimą dėl "
"slapukų. Naudokitės šia galimybe savo nuožiūra, ypač jei atstovaujate EU"

#: admin/views/admin-settings-general.php:70
msgid "This option will not work along with `Popup overlay`."
msgstr "Ši parinktis neveiks kartu su \"iškylančio lango perdanga\"."

#: admin/views/admin-settings-general.php:74
msgid "Auto-hide(Accept) cookie bar on-page navigation."
msgstr "Automatiškai paslėpti (priimti) slapukų juostos naršymą puslapyje."

#: admin/views/admin-settings-general.php:78
msgid "Auto accept the cookie consent if the user navigates to other pages"
msgstr ""
"Jei vartotojas naršo į kitus puslapius, automatiškai priimti sutikimą su "
"slapukais"

#: admin/views/admin-settings-general.php:91
msgid "Enable consent logging"
msgstr "Įgalinti sutikimo registravimą"

#: admin/views/admin-settings-general.php:97
msgid "Reload after \"scroll accept\" event?"
msgstr "Perkrauti po \"Priėmimo slenkant\"?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:105
msgid "Reload after Accept button click"
msgstr "Perkrauti kai paspaudžiamas sutikimo mygtukas"

#: admin/views/admin-settings-general.php:112
msgid "Reload after Reject button click"
msgstr "Perkrauti paspaudus atmetimo nuorodą"

#: admin/views/admin-settings-help.php:9
msgid "Shortcodes"
msgstr "Trumpieji kodai"

#: admin/views/admin-settings-help.php:10
#: admin/views/admin-settings-help.php:100
msgid "Help Links"
msgstr "Pagalbos nuorodos"

#: admin/views/admin-settings-help.php:16
msgid "Cookie bar shortcodes"
msgstr "Slapukų juostos trumpieji kodai"

#: admin/views/admin-settings-help.php:17
msgid ""
"You can enter the shortcodes in the \"message\" field of the Cookie Law Info "
"bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, "
"without you having to add any HTML."
msgstr ""
"Jūs galite įvesti trumpinius į \"pranešimą\" laukelyje slapukų įstatymo info "
"juostoje. Jie pridės grožio suformatuotiems mygtukams ir/arba nuorodas į "
"slapukų juostą, be to jūs galite pridėti HTML kodą."

#: admin/views/admin-settings-help.php:18
#: admin/views/admin-settings-help.php:50
msgid ""
"You can use `do_shortcode` function to add shortcodes inside the template "
"file."
msgstr ""
"Galite naudoti funkciją „do_shortcode“, kad pridėtumėte trumpuosius kodus į "
"šablono failą."

#: admin/views/admin-settings-help.php:23
msgid ""
"If you just want a standard green \"Accept\" button that closes the header "
"and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need "
"to customise it."
msgstr ""
"Jei tiesiog norite standartinio žalio \"Sutinku\" mygtuko, kuris uždaro "
"antraštę ir nieko daugiau, naudokite šį trumpinį. Jis jau yra sustumdytas, "
"jums nereikia pritaikyti jo."

#: admin/views/admin-settings-help.php:27
msgid ""
"Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, "
"yellow, green or pink."
msgstr ""
"Arba galite pridėti spalvos vertę. Rinkitės iš: raudonos, mėlynos, "
"oranžinės, geltonos, žalios arba rožinės spalvos."

#: admin/views/admin-settings-help.php:27
msgid "Careful to use the British spelling of \"colour\" for the attribute."
msgstr "Atsargiai atributui vartokite britišką „spalva“ rašybą."

#: admin/views/admin-settings-help.php:31
msgid "This is the \"main button\" you can customise."
msgstr "Tai yra pagrindinis mygtukas, kurį galite tinkinti."

#: admin/views/admin-settings-help.php:36
msgid "This is the cookie settings button rendering shortcode."
msgstr "Tai yra slapukų nustatymų mygtukas, atkuriantis trumpąjį kodą."

#: admin/views/admin-settings-help.php:40
msgid "This is the cookie reject button shortcode."
msgstr "Tai  mygtuko \"atmesti\" trumpinys."

#: admin/views/admin-settings-help.php:44
msgid "This is the \"read more\" link you can customise."
msgstr "Tai nuoroda „skaityti daugiau“, kurią galite tinkinti."

#: admin/views/admin-settings-help.php:48
msgid "Other shortcodes"
msgstr "Kiti trumpiniai"

#: admin/views/admin-settings-help.php:49
msgid ""
"These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not "
"recommended to use these inside the cookie bar itself."
msgstr ""
"Šie trumpiniai gali būti naudojami puslapiuose ir įrašuose jūsų svetainėje. "
"Tai nėra rekomenduojama naudoti sausainėlių juostoje."

#: admin/views/admin-settings-help.php:56
msgid ""
"This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by "
"the ICO."
msgstr "Tai spausdina gražią slapukų lentelę, laikantis ICO pateiktas gaires."

#: admin/views/admin-settings-help.php:56
msgid ""
"You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu "
"in your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Jums reikia įvesti slapukus savo svetainėje naudojant per slapukų teisės "
"info meniu jūsų WordPress Valdymo skydelyje."

#: admin/views/admin-settings-help.php:68
msgid "This prints out a nice table of cookies by category."
msgstr "Taip išspausdinama graži slapukų lentelė pagal kategorijas."

#: admin/views/admin-settings-help.php:72
msgid "This prints the settings popup of cookie category."
msgstr "Taip išspausdinamas slapukų kategorijos nustatymų iššokantis langas."

#: admin/views/admin-settings-help.php:76
msgid ""
"This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will "
"delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember "
"that the cookie bar is closed)."
msgstr ""
"Šis trumpinys rodys normalią HTML nuorodą, kurią paspaudus sausainėlis bus "
"ištrintas, kurį sukūrė Sausainėlių Įstatymo Informaciją. (Sausainėlis "
"naudojamas jog juostos nebereikėtų rodyti)."

#: admin/views/admin-settings-help.php:80
msgid "Add any text you like useful if you want to add another language"
msgstr ""
"Jei norite pridėti kitą kalbą, pridėkite bet kokį jums patinkantį tekstą"

#: admin/views/admin-settings-help.php:84
msgid ""
"Add content after accepting the cookie notice. Category wise checking allowed"
msgstr ""
"Pridėkite turinį priėmę pranešimą apie slapuką. Leidžiama pagal kategoriją "
"tikrinti"

#: admin/views/admin-settings-help.php:87
msgid ""
"Add content only if the consent has been obtained for the specified category."
msgstr ""
"Pridėti turinį tik tuo atveju, jei buvo gautas sutikimas nurodytai "
"kategorijai."

#: admin/views/admin-settings-help.php:90
msgid ""
"Add content if consent has been obtained for all/or any of the specified "
"categories."
msgstr ""
"Pridėkite turinį, jei gautas sutikimas visoms (arba) bet kuriai iš nurodytų "
"kategorijų."

#: admin/views/admin-settings-help.php:104
#: admin/views/admin-settings-help.php:107
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacija"

#: admin/views/admin-settings-help.php:105
msgid "Refer to our documentation to set and get started"
msgstr "Norėdami nustatyti ir pradėti, žr. mūsų dokumentaciją"

#: admin/views/admin-settings-help.php:112
msgid "Help and Support"
msgstr "Pagalba ir Palaikymas"

#: admin/views/admin-settings-help.php:113
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "Mes norėtume jums padėti dėl bet kokių užklausimų ar klausimų."

#: admin/views/admin-settings-help.php:115
msgid "Contact Us"
msgstr "Susisiekite su mumis"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:9
msgid "Cookie bar"
msgstr "Sausainių juosta"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:10
msgid "Revisit consent"
msgstr "Dar kartą peržiūrėti sutikimą"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:15
msgid "Cookie Bar"
msgstr "slapukų baras"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:18
msgid "Message Heading"
msgstr "Pranešimo antraštė"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:21
msgid "Leave it blank, If you do not need a heading"
msgstr "Palikite tuščią, jei antraštės nereikia"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:26
msgid "Message"
msgstr "Žinutė"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:26
msgid ""
"All the elements defined within the class `wt-cli-ccpa-element` will be "
"removed if CCPA does not apply to the visitors country."
msgstr ""
"Visi elementai, apibrėžti klasėje „wt-cli-ccpa-element“, bus pašalinti, jei "
"CCPA netaikomas lankytojų šaliai."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:32
msgid "Shortcodes allowed: see the Help guide"
msgstr "Leidžiami trumpieji kodai: žr. žinyno vadovą"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:32
msgid ""
"Examples: \"We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how "
"to delete cookies [cookie_link].\""
msgstr ""
"Pavyzdžiai: „Šioje svetainėje [cookie_accept] naudojame slapukus, kad "
"sužinotume, kaip ištrinti slapukus [cookie_link]“."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:36
msgid "Cookie Bar Colour"
msgstr "Slapukų juostos spalva"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:44
msgid "Text Colour"
msgstr "Teksto spalva"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:52
msgid "Font"
msgstr "Šriftas"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:60
msgid "Show cookie bar as"
msgstr "Rodyti slapukų juostą kaip"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:71
msgid "Position"
msgstr "Pozicija"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:75
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:165
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:168
msgid "Left"
msgstr "Kairė"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:76
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:164
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:167
msgid "Right"
msgstr "Dešinė"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:81
msgid "Add overlay?"
msgstr "Pridėti perdangą?"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:85
msgid ""
"When the popup is active, an overlay will block the user from browsing the "
"site."
msgstr ""
"Kai Iššokantis langas yra aktyvus, vartotojas negalės naršyti svetainėje."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:86
msgid "`Accept on scroll` will not work along with this option."
msgstr "\"Priimti slenkant\" neveiks kartu su šia parinktimi."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:90
msgid "Position:"
msgstr "Pozicija:"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:95
msgid "Header"
msgstr "Antraštė"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:96
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:105
msgid "Fix Cookie Bar to Header?"
msgstr "Pataisyti slapukų juostą su antrašte?"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:109
msgid ""
"If you select \"Header\" then you can optionally stick the cookie bar to the "
"header. Will not have any effect if you select \"Footer\"."
msgstr ""
"Jei pasirinksite „Antraštė“, galite pasirinktinai priklijuoti slapukų juostą "
"prie antraštės. Neturės jokio poveikio, jei pasirinksite „Poraštė“."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:117
msgid "On load"
msgstr "Kraunant"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:122
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:132
msgid "Animate"
msgstr "Animuota"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:123
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:133
msgid "Sticky"
msgstr "Lipnus"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:127
msgid "On hide"
msgstr "Slepiant"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:141
msgid "Revisit consent (Show again tab)"
msgstr "Dar kartą peržiūrėti sutikimą (skirtuką rodyti dar kartą)"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:143
msgid ""
"Revisit consent will allow the visitors to view/edit/revoke their prior "
"preferences. This can be done via a widget and/or a shortcode. A small "
"privacy widget is automatically displayed at the footer of your website if "
"the widget option is enabled. You can also manually insert a link to manage "
"consent by adding the shortcode <b>[wt_cli_manage_consent]</b> to your "
"website."
msgstr ""
"Pakartotinio apsilankymo sutikimas leis lankytojams peržiūrėti / redaguoti / "
"atšaukti savo ankstesnes nuostatas. Tai galima padaryti naudojant valdiklį "
"ir (arba) trumpąjį kodą. Jei įjungta valdiklio parinktis, jūsų svetainės "
"poraštėje automatiškai rodomas mažas privatumo valdiklis. Taip pat galite "
"rankiniu būdu įterpti nuorodą, kad galėtumėte tvarkyti sutikimą, pridėdami "
"trumpąjį kodą <b>[wt_cli_manage_consent]</b> prie savo svetainės."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:148
msgid "Enable revisit consent widget"
msgstr "Įgalinti pakartotinio sutikimo valdiklį"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:148
msgid ""
"By enabling this option a small privacy widget is automatically displayed at "
"the footer of your website."
msgstr ""
"Įjungus šią parinktį, jūsų svetainės poraštėje automatiškai rodomas mažas "
"privatumo valdiklis."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:159
msgid "Widget Position"
msgstr "Valdiklio padėtis"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:176
msgid "Tab Position"
msgstr "Skirtuko padėtis"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:183
msgid "Bottom Right"
msgstr "Apačioje dešinėje"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:186
msgid "Bottom Left"
msgstr "Apačioje kairėje"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:189
msgid "Top Right"
msgstr "Viršuje dešinėje"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:192
msgid "Top Left"
msgstr "Viršuje Kairėje"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:198
msgid "From Right Margin"
msgstr "Iš dešinės paraštės"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:198
msgid "From Left Margin"
msgstr "Iš kairės paraštės"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:201
msgid "Specify"
msgstr "Nurodykite"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:208
msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"

#: admin/views/admin-settings-save-button.php:12
msgid "Update Settings"
msgstr "Atnaujinti nustatymus"

#: cookie-law-info.php:77
msgid ""
"Oops! You tried installing the premium version without deactivating and "
"deleting the basic version. Kindly deactivate and delete GDPR Cookie Consent "
"(BASIC) and then try again"
msgstr ""
"Oi! Bandėte įdiegti aukščiausios kokybės versiją neišjungę ir neištrindami "
"pagrindinės versijos. Išjunkite ir ištrinkite GDPR slapukų sutikimą (BASIC) "
"ir bandykite dar kartą"

#: cookie-law-info.php:99
msgid ""
"The pre-defined script blocker services are enabled by default. Hence "
"activating the plugin blocks these services which may affect the web layout. "
"For e.g, if you have embedded any youtube or Vimeo services the plugin will "
"block these by default since they collect user information. Hence the videos "
"will not render wherever it is placed. Therefore you may want to review the "
"website w.r.t the blocked scripts. <a href=\"edit.php?post_type="
msgstr ""
"Iš anksto nustatytos scenarijų blokavimo paslaugos įjungtos pagal "
"numatytuosius nustatymus. Taigi suaktyvinus papildinį šios paslaugos "
"blokuojamos, o tai gali turėti įtakos žiniatinklio išdėstymui. Pavyzdžiui, "
"jei įdėjote bet kokias „YouTube“ ar „Vimeo“ paslaugas, papildinys jas "
"blokuos pagal numatytuosius nustatymus, nes jos renka vartotojo informaciją. "
"Taigi vaizdo įrašai nebus rodomi, kad ir kur būtų. Todėl galbūt norėsite "
"peržiūrėti svetainę, kurioje nėra užblokuotų scenarijų. <a href=\"edit.php?"
"post_type="

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:128
#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:912
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:622
msgid "Invalid request"
msgstr "Neleistina užklausa"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:140
msgid "Connected to Cookieyes"
msgstr "Prisijungta prie Cookieyes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:142
msgid "Disconnect"
msgstr "Atsijungti"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:150
msgid "Disconnected from Cookieyes"
msgstr "Atsijungta nuo Cookieyes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:215
#, php-format
msgid ""
"Looks like you already have an account with CookieYes for email id %s, "
"please login to continue."
msgstr ""
"Panašu, kad jau turite paskyrą su CookieYes el. pašto ID %s. Jei norite "
"tęsti, prisijunkite."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:221
msgid ""
"Please check if you have received an email with your password from CookieYes."
msgstr "Patikrinkite, ar iš CookieYes gavote el. laišką su slaptažodžiu."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:222
msgid ""
"If you did not get the email, click “Reset password” to create a new "
"password."
msgstr ""
"Jei negavote el. laiško, spustelėkite „Iš naujo nustatyti slaptažodį“, kad "
"sukurtumėte naują slaptažodį."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:225
msgid "Reset password"
msgstr "Atstatyti slaptažodį"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:228
msgid "Login"
msgstr "Prisijungti"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:236
msgid "Reset Password"
msgstr "Atstatyti slaptažodį"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:242
msgid "Send password reset email"
msgstr "Siųsti slaptažodžio nustatymo iš naujo el. laišką"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:258
msgid "Could not establish connection with scanner! please try again later"
msgstr "Nepavyko užmegzti ryšio su skaitytuvu! Pabandykite dar kartą vėliau"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:261
msgid "Invalid credentials"
msgstr "Netinkami kredencialai"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:264
msgid "You already have an account with CookieYes."
msgstr "Jau turite „CookieYes“ paskyrą."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:267
msgid "License is not activated, please activate your license and try again"
msgstr ""
"Licencija nesuaktyvinta, suaktyvinkite savo licenciją ir bandykite dar kartą"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:270
msgid "Disconnected with cookieyes, please connect and scan again"
msgstr "Atjungta naudojant slapukus, prisijunkite ir nuskaitykite dar kartą"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:273
msgid "Your monthly scan limit is reached please try again later"
msgstr "Pasiektas jūsų mėnesio nuskaitymo limitas, bandykite dar kartą vėliau"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:276
msgid "A scanning is already in progress please try again after some time"
msgstr "Nuskaitymas jau vyksta, bandykite dar kartą po kurio laiko"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:279
msgid "Successfully connected with CookieYes"
msgstr "Sėkmingai prisijungta prie „CookieYes“."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:282
msgid ""
"A password reset message has been sent to your email address. Click the link "
"in the email to reset your password"
msgstr ""
"Jūsų el. pašto adresu išsiųstas slaptažodžio nustatymo iš naujo pranešimas. "
"Spustelėkite el. laiške esančią nuorodą, kad iš naujo nustatytumėte "
"slaptažodį"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:285
msgid "License validation has failed, please try reactivating your license"
msgstr ""
"Licencijos patvirtinimas nepavyko, pabandykite iš naujo suaktyvinti licenciją"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:390
msgid "Invalid json token"
msgstr "Netinkamas JSON prieigos raktas"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:393
msgid "Invalid token format"
msgstr "Netinkamas prieigos rakto formatas"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:752
msgid "Successfully disconnected with Cookieyes"
msgstr "Sėkmingai atjungtas nuo Cookieyes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:755
msgid "Could not identify the action"
msgstr "Nepavyko nustatyti veiksmo"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:760
msgid "Successfully connected with Cookieyes"
msgstr "Sėkmingai prisijungta prie „Cookieyes“."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:837
msgid "Delete site data from CookieYes\t"
msgstr "Ištrinkite svetainės duomenis iš „CookieYes“."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:843
msgid "Disable CookieYes branding"
msgstr "Išjungti CookieYes prekės ženklą"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:843
msgid ""
"By enabling this option, a small link is automatically displayed at the "
"bottom left of the cookie settings pop-up"
msgstr ""
"Įjungus šią parinktį, slapukų nustatymų iššokančiojo lango apačioje, "
"kairėje, automatiškai rodoma nedidelė nuoroda"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:851
msgid "Do you really want to delete your website from CookieYes"
msgstr "Ar tikrai norite ištrinti savo svetainę iš CookieYes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:853
msgid ""
"This action will clear all your website data from CookieYes. If you have "
"multiple websites added to your CookieYes account, then only the data "
"associated with this website get deleted. Otherwise, your entire account "
"will be deleted."
msgstr ""
"Šis veiksmas išvalys visus jūsų svetainės duomenis iš „CookieYes“. Jei prie "
"„CookieYes“ paskyros pridėjote kelias svetaines, bus ištrinti tik su šia "
"svetaine susiję duomenys. Priešingu atveju visa paskyra bus ištrinta."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:854
msgid "Delete this website"
msgstr "Ištrinti šią svetainę"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:913
msgid "Successfully deleted!"
msgstr "Sėkmingai ištrinta!"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:914
msgid "Delete failed, please try again later"
msgstr "Ištrinti nepavyko, bandykite dar kartą vėliau"

#: includes/class-cookie-law-info.php:1108
msgid "Page number"
msgstr "Puslapio numeris"

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:141
msgid "GDPR Cookie Consent Pro"
msgstr "GDPR Cookie Consent Pro"

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:310
#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:347
msgid "Request failed, Please try again"
msgstr "Užklausa nepavyko, bandykite dar kartą"

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:335
msgid "License activation successfull"
msgstr "Licencija sėkmingai suaktyvinta"

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:366
#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:531
msgid "License deactivation successfull"
msgstr "Licencijos išjungimas sėkmingai"

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:420
#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:597
#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:659
msgid "The product license has either expired or not been activated."
msgstr "Produkto licencija pasibaigė arba nebuvo suaktyvinta."

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:424
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Jūsų licencijos raktas buvo išjungtas."

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:428
msgid "Invalid license."
msgstr "Netinkamas licenzijos raktas."

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:434
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Jūsų licencija neaktyvi šiam URL."

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:438
#, php-format
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Tai yra neteisingas %s licencijos raktas."

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:442
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Jūsų licencijos raktas pasiekė aktyvinimo limitą."

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:446
msgid "License is not valid for this product"
msgstr "Licencija šiam produktui negalioja"

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:450
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Įvyko klaida, bandykite dar kartą."

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:600
#, php-format
msgid ""
"The product license has expired. Please <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">renew</a> to continue receiving updates."
msgstr ""
"Produkto licencija pasibaigė. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Atnaujinkite</"
"a> , kad ir toliau gautumėte atnaujinimus."

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:603
msgid "Failed to retrieve license information from server please try again"
msgstr ""
"Nepavyko gauti licencijos informacijos iš serverio, bandykite dar kartą"

#: includes/license_manager/class-cookie-law-info-license-handler.php:656
#, php-format
msgid ""
"The plugin license is not activated. You will not receive compatibility and "
"security updates if the plugin license is not activated. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Activate now</a>"
msgstr ""
"Papildinio licencija nesuaktyvinta. Negausite suderinamumo ir saugos "
"naujinimų, jei papildinio licencija nebus suaktyvinta. <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">Suaktyvinti dabar</a>"

#: includes/license_manager/html/html-wf-activation-window.php:107
msgid "License Activation"
msgstr "Licencijos aktyvinimas"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:182
msgid "Accept consent to view this"
msgstr "Priimkite sutikimą peržiūrėti tai"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:206
#, php-format
msgid ""
"Accept <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> cookies to view the "
"content."
msgstr ""
"Priimkite <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> slapukus, kad "
"peržiūrėtumėte turinį."

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:495
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analizė"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:511
msgid "Facebook Pixel Code"
msgstr "„Facebook“ pikselių kodas"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:526
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google Tag Manager"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:534
msgid "Hotjar"
msgstr "Hotjar"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:541
msgid "Google Publisher Tag"
msgstr "„Google“ leidėjo žyma"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:558
msgid "Youtube embed"
msgstr "Youtube įterpimas"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:587
msgid "Vimeo embed"
msgstr "Vimeo įterpimas"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:599
msgid "Libsyn"
msgstr "Libsyn"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:611
msgid "Google maps"
msgstr "Google žemėlapiai"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:628
msgid "Addthis widget"
msgstr "Pridėti šį valdiklį"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:635
msgid "Sharethis widget"
msgstr "Bendrinkite šį valdiklį"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:642
msgid "Twitter widget"
msgstr "„Twitter“ valdiklis"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:649
msgid "Soundcloud embed"
msgstr "Soundcloud įterpimas"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:666
msgid "Slideshare embed"
msgstr "Slideshare įterpti"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:679
msgid "Linkedin widget/Analytics"
msgstr "„Linkedin“ valdiklis / „Analytics“."

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:692
msgid "Instagram embed"
msgstr "Instagram įterpimas"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:705
msgid "Pinterest widget"
msgstr "Pinterest valdiklis"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:711
msgid "Google Adsense"
msgstr "Google AdSense"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:717
msgid "Hubspot Analytics"
msgstr "„Hubspot Analytics“."

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:724
msgid "Matomo Analytics"
msgstr "Matomo Analytics"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:730
msgid "Google Recaptcha"
msgstr "Google Recaptcha"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:744
#, php-format
msgid ""
"Invalid index found in the thirdparties array. Index should be of type "
"'string'. Index found: %d."
msgstr ""
"Trečiųjų šalių masyve rastas netinkamas indeksas. Indekso tipas turi būti "
"„string“. Indeksas rastas: %d."

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:1052
msgid "Action is unknown."
msgstr "Veiksmas nežinomas."

#: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-feed.php:10
msgid "Smash Balloon Custom Facebook Feed"
msgstr "„Smash Balloon“ tinkintas „Facebook“ kanalas"

#: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-for-woocommerce.php:9
msgid "Facebook for Woocommerce"
msgstr "„Facebook“, skirta „Woocommerce“."

#: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-for-wordpress.php:9
msgid "Facebook for Wordpress"
msgstr "Facebook skirtas WordPress"

#: public/modules/script-blocker/integrations/google-analytics-for-wordpress.php:9
msgid "MonsterInsights"
msgstr "MonsterInsights"

#: public/modules/script-blocker/integrations/instagram-feed.php:10
msgid "Smash Balloon Instagram Feed"
msgstr "„Smash Balloon“ „Instagram“ kanalas"

#: public/modules/script-blocker/integrations/pixel-your-site.php:10
msgid "PixelYourSite"
msgstr "PixelYourSite"

#: public/modules/script-blocker/integrations/twitter-feed.php:10
msgid "Custom Twitter Feeds"
msgstr "Tinkinti „Twitter“ kanalai"

#: public/modules/script-blocker/integrations/youtube-feed.php:10
msgid "Feeds for YouTube"
msgstr "„YouTube“ kanalai"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:202
msgid "Output buffer type"
msgstr "Išvesties buferio tipas"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:204
msgid "Multi"
msgstr "Multi"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:205
msgid "Single"
msgstr "Vienas"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:206
msgid "Caution: This may break the site."
msgstr "Dėmesio: tai gali pažeisti svetainę."

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:502
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:521
msgid "Invalid script id"
msgstr "Neteisingas scenarijaus ID"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:548
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:549
msgid "Script Blocker"
msgstr "Scenarijų blokatorius"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:621
msgid "Status updated"
msgstr "Būsena atnaujinta"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:8
msgid "disable"
msgstr "išjungti"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:8
msgid "enable"
msgstr "įjungti"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:10
#, php-format
msgid "Script blocker is currently %s"
msgstr "Scenarijaus blokavimo priemonė šiuo metu yra %s"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:11
#, php-format
msgid "<a href=\"javascript: submitform()\">click here</a> to %s "
msgstr "<a href=\"javascript: submitform()\">spustelėkite čia</a> norėdami %s"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:122
msgid "Manage Script Blocking"
msgstr "Tvarkyti scenarijų blokavimą"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:128
msgid ""
"Enabled services/plugins will be blocked by default in the front-end of your "
"website and will be rendered respectively only based on user consent."
msgstr ""
"Įgalintos paslaugos / papildiniai bus blokuojami pagal numatytuosius "
"nustatymus jūsų svetainės priekinėje dalyje ir bus atitinkamai pateikiami "
"tik gavus vartotojo sutikimą."

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:130
#, php-format
msgid ""
"Apart from the below-listed pre-defined scripts you can also block your "
"custom scripts by using plugin filters hooks. Please refer the <a target="
"\"_blank\" href=\"%s\">article</a> for more."
msgstr ""
"Be toliau pateiktų iš anksto nustatytų scenarijų, taip pat galite blokuoti "
"pasirinktinius scenarijus naudodami papildinių filtrų kabliukus. Daugiau "
"informacijos rasite <a target=\"_blank\" href=\"%s\">straipsnyje</a> ."

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:142
msgid "Scripts"
msgstr "Skriptai"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:143
msgid "Plugins"
msgstr "Įskiepiai"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:151
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:225
msgid "Name"
msgstr "Vardas"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:155
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:229
msgid "Key"
msgstr "Raktas"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:166
msgid "via code filter"
msgstr "per kodo filtrą"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:207
msgid "Uncategorized"
msgstr "Be kategorijos"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:226
msgid ""
"Enabled: Plugins will be blocked by default prior to obtaining user consent."
msgstr ""
"Įjungta: pagal numatytuosius nustatymus papildiniai bus blokuojami prieš "
"gaunant vartotojo sutikimą."

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:226
msgid "Disabled: Plugins will be rendered prior to obtaining consent."
msgstr "Išjungta: įskiepiai bus pateikti prieš gaunant sutikimą."

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:240
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktyvus"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:250
msgid ""
"Plugins marked inactive are either not installed or activated on your website"
msgstr ""
"Papildiniai, pažymėti kaip neaktyvūs, jūsų svetainėje nėra įdiegti arba "
"suaktyvinti"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:147
msgid "Your current state:"
msgstr "Dabartinė jūsų būsena:"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:169
msgid "Not allowed cookies "
msgstr "Neleidžiami slapukai"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:172
msgid "Allowed cookies "
msgstr "Leidžiami slapukai"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:172
msgid "Allow all cookies "
msgstr "Leisti visus slapukus"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:175
msgid "Consent Accepted. "
msgstr "Sutikimas priimtas."

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:177
msgid "Consent rejected."
msgstr "Sutikimas atmestas."

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:181
msgid "No consent given."
msgstr "Neduotas sutikimas."

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:183
msgid "Manage your consent."
msgstr "Tvarkykite savo sutikimą."

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:258
msgid "Delete Cookies"
msgstr "Ištrinti slapukus"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:671
msgid "Close and Accept"
msgstr "Uždaryti ir priimti"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:26
msgid "No Consent History"
msgstr "Nėra sutikimo istorijos"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:75
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresas"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:76
msgid "Visited Date"
msgstr "Apsilankymo data"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:77
msgid "Cookie Details"
msgstr "Išsami informacija apie slapukus"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:78
msgid "User ID"
msgstr "Vartotojo ID"

#: public/modules/visitor-report/views/visitor_report.php:9
msgid "GDPR Consent History"
msgstr "GDPR sutikimo istorija"

#: public/modules/visitor-report/views/visitor_report.php:11
msgid "Export Report"
msgstr "Eksporto ataskaita"

#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:130
msgid "Event Logged Successfully"
msgstr "Įvykis sėkmingai užregistruotas"

#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:139
msgid "Logging is not enabled"
msgstr "Registravimas neįjungtas"

#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:153
#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:154
msgid "Consent Report"
msgstr "Sutikimo ataskaita"

#: public/views/cookie-law-info_bar.php:16
#: public/views/cookie-law-info_bar.php:18
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.webtoffee.com/product/gdpr-cookie-consent/"
msgstr "https://www.webtoffee.com/product/gdpr-cookie-consent/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A simple way to show your website complies with the EU Cookie Law / GDPR."
msgstr ""
"Paprastas būdas parodyti jog jūsų svetainę atitinka ES slapuko įstatymą/GDPR."

#. Author of the plugin/theme
msgid "WebToffee"
msgstr "WebToffee"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://cookielawinfo.com/"
msgstr "http://cookielawinfo.com/"
