msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-21 00:03+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-21 00:04+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:229
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:230
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:260
#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:32
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:261
msgid "Support"
msgstr "Stoð"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:275
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:288
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:312
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:392
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:406
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:984
#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:22
#: admin/modules/cli-themes/classes/class-htmlscanner.php:36
#: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:470
#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:27
#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:130
#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:218
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:13
#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:90
#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:941
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:532
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:551
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:590
msgid "You do not have sufficient permission to perform this operation"
msgstr "Þú hefur ekki nægilegt leyfi til að framkvæma þessa aðgerð"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:437
#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:142
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:30
msgid "Settings Updated."
msgstr "Stillingar uppfærðar."

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:458
msgid "ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)"
msgstr "ERROR MIGRATING SETTINGS (ERROR: 2)"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:496
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:512
msgid "Cookie ID"
msgstr "Auðkenni vafraköku"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:497
msgid "Cookie Type"
msgstr "Tegund kex"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:498
msgid "Cookie Duration"
msgstr "Cookie Duration"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:499
msgid "Cookie Sensitivity"
msgstr "Næmni fyrir vafrakökum"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:501
msgid "Head Scripts"
msgstr "Höfuðhandrit"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:502
msgid "Body Scripts"
msgstr "Líkamsforrit"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:524
msgid "Cookie Type: (persistent, session, third party )"
msgstr "Fótspor: (viðvarandi, fundur, þriðji aðili)"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:535
msgid "Cookie Duration:"
msgstr "Lengd kex:"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:547
msgid "Cookie Sensitivity: ( necessary , non-necessary )"
msgstr "Næmi fyrir vafrakökum: (nauðsynlegt, ekki nauðsynlegt)"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:613
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:56
msgid "Cookie Name"
msgstr "Nauðsynleg smákaka"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:614
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:414
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:526
msgid "Type"
msgstr "Tegund"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:615
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:75
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:58
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:153
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:227
msgid "Category"
msgstr "Flokkur"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:616
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:74
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:57
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:418
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:530
msgid "Duration"
msgstr "Tímalengd"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:617
msgid "Sensitivity"
msgstr "Viðkvæmni"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:618
msgid "ID"
msgstr "Auðkenni (ID)"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:619
#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:57
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:76
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:59
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:152
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:226
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:422
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:534
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:682
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:705
msgid "Category default state"
msgstr "Sjálfgefið ástand flokks"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:683
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:707
#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:5
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:151
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:180
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:225
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:684
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:708
#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:6
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:182
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:685
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:709
msgid ""
"If you enable this option, the category toggle button will be in the active "
"state for cookie consent."
msgstr ""
"Ef þú kveikir á þessum valkosti, mun víkjahnappurinn í flokknum vera í virku "
"ástandi fyrir samþykki fótspora."

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:770
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:788
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:905
msgid "Load on start"
msgstr "Hlaða við upphaf"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:772
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:791
msgid ""
"If you enable this option, scripts under this category will be rendered "
"without waiting for user consent on first page visit. Use this option "
"discreetly, only if you are sure that no user sensitive data is being "
"obtained via these scripts."
msgstr ""
"Ef þú kveikir á þessum valkosti verða skriftir undir þessum flokki gefnar "
"upp án þess að bíða eftir samþykki notenda við fyrstu heimsókn. Notaðu "
"þennan valmöguleika með vísan hætti, aðeins ef þú ert viss um að engin "
"notendavæn gögn eru fengin með þessum skriftum."

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:845
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:880
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:904
msgid "Priority"
msgstr "Forgangsröðun"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:847
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:884
msgid "Numeric - Higher the value, higher the priority"
msgstr "Tölulegt - Hærra gildi, hærri forgangsröðun"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:917
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:27
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:83
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:154
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:225
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:386
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:394
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:401
#: admin/views/admin-settings-general.php:53
#: admin/views/admin-settings-general.php:67
#: admin/views/admin-settings-general.php:76
#: admin/views/admin-settings-general.php:99
#: admin/views/admin-settings-general.php:107
#: admin/views/admin-settings-general.php:114
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:83
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:107
msgid "Yes"
msgstr "Já"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:917
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:28
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:85
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:156
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:226
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:387
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:395
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:402
#: admin/views/admin-settings-general.php:54
#: admin/views/admin-settings-general.php:68
#: admin/views/admin-settings-general.php:77
#: admin/views/admin-settings-general.php:100
#: admin/views/admin-settings-general.php:108
#: admin/views/admin-settings-general.php:115
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:84
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:108
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:149
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:223
msgid "No"
msgstr "Nei"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1051
msgid "Close Header"
msgstr "Lokaðu haus"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1055
msgid "Open URL"
msgstr "Opna slóð"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1068
msgid "Extra Large"
msgstr "Sérstaklega stórt"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1072
msgid "Large"
msgstr "Stórt"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1076
msgid "Medium"
msgstr "Miðlungs"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1080
msgid "Small"
msgstr "Lítið"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1094
msgid "Default theme font"
msgstr "Sjálfgefið leturgerð þema"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1098
msgid "Sans Serif"
msgstr "Sans Serif"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1102
msgid "Serif"
msgstr "Serif"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1106
msgid "Arial"
msgstr "Arial"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1110
msgid "Arial Black"
msgstr "Arial Black"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1114
msgid "Georgia, serif"
msgstr "Georgia, serif"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1118
msgid "Helvetica"
msgstr "Helvetica"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1122
msgid "Lucida"
msgstr "Lucida"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1126
msgid "Tahoma"
msgstr "Tahoma"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1130
msgid "Times New Roman"
msgstr "Times New Roman"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1134
msgid "Trebuchet"
msgstr "Trebuchet"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1138
msgid "Verdana"
msgstr "Verdana"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1153
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1197
msgid "Make this as stricly necessary category"
msgstr "Gerðu þetta sem strangt nauðsynlegan flokk"

#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1155
#: admin/class-cookie-law-info-admin.php:1200
msgid ""
"The underlying scripts are assumed to be absolutely essential for the "
"website to function properly. They will be rendered irrespective of user "
"consent."
msgstr ""
"Gert er ráð fyrir að undirliggjandi smáforrit séu nauðsynleg til að vefsíðan "
"virki rétt. Þeir verða gefnir upp án tillits til notanda."

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:111
msgid "Do you really wish to opt out?"
msgstr "Viltu virkilega afþakka?"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:112
msgid "Confirm"
msgstr "Staðfesta"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:113
#: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:23
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:103
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:347
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:124 admin/modules/ccpa/ccpa.php:157
msgid "Sells Personal Information"
msgstr "Selur persónulegar upplýsingar"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:126 admin/modules/ccpa/ccpa.php:160
msgid ""
"If you enable this option, scripts under this category will be considered as "
"personal data collecting scripts and will be blocked if opted out from CCPA"
msgstr ""
"Ef þú kveikir á þessum valkosti verða smáforrit undir þessum flokki talin "
"persónuleg gögn sem safna forskriftum og þeim verður lokað ef afþakkað er "
"frá CCPA"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:207
msgid "Select the type of law"
msgstr "Veldu tegund laga"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:211
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:212 admin/modules/ccpa/ccpa.php:220
msgid ""
"Customize the buttons, notice, themes from the relevant tabs to setup your "
"cookie notice accordingly."
msgstr ""
"Sérsníddu hnappana, taktu eftir, þemu frá viðeigandi flipum til að setja upp "
"smákökutilkynninguna í samræmi við það."

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:215
msgid "CCPA"
msgstr "CCPA"

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:216
msgid ""
"Most of the customizations from the tabs for buttons, notice or themes are "
"not relevant especially if you choose to not show the notice, except the Do "
"not sell within the buttons."
msgstr ""
"Flestar aðlaganirnar á flipunum fyrir hnappa, tilkynningu eða þemu eru ekki "
"viðeigandi sérstaklega ef þú velur að sýna ekki tilkynninguna, nema selja "
"ekki innan hnappanna."

#: admin/modules/ccpa/ccpa.php:219
msgid "CCPA & GDPR"
msgstr "CCPA & GDPR"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:7
msgid "CCPA Settings"
msgstr "CCPA stillingar"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:7
msgid ""
"The right to opt out in the California Consumer Privacy Act gives consumers "
"the ability to direct a business not to sell their personal information to a "
"third party. If the user considers to not sell their personal information, "
"all the scripts related to the categories which are configured to sell "
"personal information will be blocked. The DO NOT SELL option is facilitated "
"via a shortcode [wt_cli_ccpa_optout]."
msgstr ""
"Rétturinn til að afþakka lög um neytendavernd í Kaliforníu veitir neytendum "
"möguleika á að beina viðskiptum til að selja ekki persónulegar upplýsingar "
"sínar til þriðja aðila. Ef notandi telur að selja ekki persónulegar "
"upplýsingar sínar verður lokað fyrir öll forskriftir sem tengjast flokkunum "
"sem eru búnir til að selja persónulegar upplýsingar. Ekki er hægt að selja "
"valmöguleikann með stuttan kóða [wt_cli_ccpa_optout]."

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:10
msgid "Enable CCPA ?"
msgstr "Virkja CCPA?"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:18
msgid "Restrict CCPA to only California"
msgstr "Takmarka CCPA við aðeins Kaliforníu"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:18
msgid ""
"When enabled this regulation will be applicable only to visits from "
"California; applicable to all visitors when disabled."
msgstr ""
"Þegar þetta er virkt gildir þessi reglugerð aðeins um heimsóknir frá "
"Kaliforníu; við um alla gesti þegar þeir eru óvirkir."

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:26
msgid "Enable CCPA notice"
msgstr "Virkja CCPA tilkynningu"

#: admin/modules/ccpa/views/ccpa_settings.php:26
msgid ""
"Enabling the notice will display the banner with the relevant text as per "
"your configuration. Use this option particularly to record prior consent "
"from the website visitors."
msgstr ""
"Ef þú virkjar tilkynninguna mun borðið birtast með viðeigandi texta samkvæmt "
"stillingum þínum. Notaðu þennan valmöguleika sérstaklega til að skrá "
"fyrirfram samþykki gesta gesta."

#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:26
#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:32
msgid "Unable to handle your request."
msgstr "Ekki tókst að takast á við beiðnina þína."

#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:95
#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-policy-generator-ajax.php:133
#: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:139
#: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:879
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:335
#: admin/modules/cookie-scaner/views/unable-to-start.php:9
#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:133
msgid "Error"
msgstr "Villa"

#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-preview-page.php:27
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie Policy"

#: admin/modules/cli-policy-generator/classes/class-preview-page.php:86
msgid "Auto reload preview"
msgstr "Sjálfvirk endurhlaða forskoðun"

#: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:112
#: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:113
msgid "Policy generator"
msgstr "Stefna rafall"

#: admin/modules/cli-policy-generator/cli-policy-generator.php:140
#: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:880
#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:99
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:355
msgid "Success"
msgstr "Arangur"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:21
msgid "Cookie Policy generator"
msgstr "Rafall kex stefna"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:25
msgid "Sample heading"
msgstr "Dæmi fyrirsögn"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:26
msgid "Sample content"
msgstr "Dæmi um efni"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:27
#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:101
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:49
msgid "Add new"
msgstr "Bæta við"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:53
msgid "Heading"
msgstr "Fyrirsögn"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:78
msgid "Update existing Cookie Policy page"
msgstr "Uppfæra núverandi Cookie Policy síðu"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:84
msgid "Create Cookie Policy page"
msgstr "Búðu til Cookie Policy síðu"

#: admin/modules/cli-policy-generator/views/policy-generator.php:88
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:99
msgid "Live preview"
msgstr "Live sýnishorn"

#: admin/modules/cli-themes/cli-themes.php:259
msgid "Change GDPR cookie preview template"
msgstr "Breyta sýnishorni af GDPR smákökum"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:8
msgid "Save & Publish"
msgstr "Vista og birta"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_buttons.php:18
msgid "Change Template"
msgstr "Breyta sniðmáti"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:8
msgid "Properties"
msgstr "Eignir"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:15
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:34
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:106
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:173
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:244
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:308
msgid "Text"
msgstr "Tenglatexti"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:21
msgid "Text size"
msgstr "Stærð texta"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:26
msgid "Text color"
msgstr "Textalitur"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:30
msgid "Font weight"
msgstr "Leturþyngd"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:47
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunnur"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:51
msgid "Border width"
msgstr "Landamæribreidd"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:55
msgid "Border Color"
msgstr "Litur borða"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:59
msgid "Corner radius"
msgstr "Horn radíus"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:63
msgid "Text style"
msgstr "Textastíll"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:66
msgid "Italic"
msgstr "Skáletrað"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:68
msgid "Underline"
msgstr "Undirstrikaðu"

#: admin/modules/cli-themes/views/theme_property_box.php:82
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:31
msgid "Cookie bar - Design editor"
msgstr "Kökustika - Ritstjóri hönnunar"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:38
msgid "Click on the elements to customize."
msgstr "Smelltu á þætti til að aðlaga."

#: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:42
msgid "Cookie message - Text editor"
msgstr "Fótspor - textaritill"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes.php:47
msgid ""
"Text on the selected theme may be different. Please update the cookie "
"message accordingly in the above text view."
msgstr ""
"Texti um valið þema getur verið annar. Vinsamlegast uppfærðu "
"smákökuskilaboðin í samræmi við það hér að ofan."

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:12
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:23
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:65
msgid "Banner"
msgstr "Borði"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:13
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:24
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:289
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:292
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:66
msgid "Popup"
msgstr "Skjóta upp kollinum"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:14
#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:25
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:67
msgid "Widget"
msgstr "Græjur"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:18
msgid "Templates"
msgstr "Sniðmát"

#: admin/modules/cli-themes/views/themes_popup.php:96
msgid "Customize"
msgstr "Sérsníða"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:87
msgid "Sorry..."
msgstr "Fyrirgefðu ..."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:90
msgid ""
"Cookie Scanner API is not available now. Please try again later. <br />Do "
"you want to report this to developer and get notified?"
msgstr ""
"API kex skannar er ekki tiltækt núna. Vinsamlegast reyndu aftur síðar. <br /"
"> Viltu tilkynna framkvæmdaraðila um þetta og fá tilkynningu?"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:133
msgid "Unable to handle your request"
msgstr "Ekki tókst að höndla beiðni þína"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:137
#: admin/modules/csv-export/csv-export.php:65
#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:118
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Þú hefur ekki nægar heimildir til að fá aðgang að þessari síðu."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:227
msgid "cookies added."
msgstr "smákökum bætt við."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:230
msgid "cookies skipped."
msgstr "smákökum sleppt."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:234
msgid "cookies deleted."
msgstr "smákökum eytt."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:241
msgid "No cookies found"
msgstr "Engar smákökur fundust"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:549
msgid "Could not initiate scan"
msgstr "Gat ekki hafið skönnun"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:558
msgid "Scanning initiated successfully"
msgstr "Skönnun hófst með góðum árangri"

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:559
msgid ""
"It might take a few minutes to a few hours to complete the scanning of your "
"website. This depends on the number of pages to scan and the website speed. "
"Once the scanning is complete, we will notify you by email."
msgstr ""
"Það gæti tekið nokkrar mínútur í nokkrar klukkustundir að ljúka við skönnun "
"á vefsíðu þinni. Þetta veltur á fjölda blaðsíðna sem á að skanna og "
"vefsíðuhraða. Þegar skönnuninni er lokið munum við láta þig vita með "
"tölvupósti."

#: admin/modules/cookie-scaner/classes/class-cookie-scanner-ajax.php:612
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:844
msgid "Token mismatch"
msgstr "Tákn ósamræmi"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:35
msgid "Incomplete"
msgstr "Ófullkomin"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:36
msgid "Completed"
msgstr "Klárað"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:37
msgid "Stopped"
msgstr "Hætt"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:38
msgid "Failed"
msgstr "Mistókst"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:66
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekktur"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:295
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:296
msgid "Cookie Scanner"
msgstr "Kökuskannari"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:329
msgid "Scanned"
msgstr "Skannaðar"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:330
msgid "Scanning completed."
msgstr "Skönnun lokið."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:331
msgid "Added to cookie list."
msgstr "Bætt við kexlistann."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:332
#, php-format
msgid ""
"Unable to connect. Try setting the URL per scan request to 1 or 2 under "
"advanced settings tab <a href=\"%s\">click here.</a>"
msgstr ""
"Get ekki tengst. Prófaðu að stilla slóðina á skannabeiðni á 1 eða 2 á "
"flipanum ítarlegar stillingar <a href=\"%s\">smelltu hér.</a>"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:333
msgid "Finding pages..."
msgstr "Finnur síður ..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:334
msgid "Scanning pages..."
msgstr "Skannar síður ..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:336
msgid "Stop"
msgstr "Hættu"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:337
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:18
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:128
msgid "Scan again"
msgstr "Skannaðu aftur"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:338
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:23
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:133
msgid "Download cookies as CSV"
msgstr "Hladdu niður smákökum sem CSV"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:339
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:24
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:134
msgid "Add to cookie list"
msgstr "Bættu við kexlistann"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:340
msgid "View scan result"
msgstr "Skoða niðurstöðu skannar"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:341
msgid "Import options"
msgstr "Valkostir innflutnings"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:342
msgid "Replace old"
msgstr "Skiptu um gamla"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:343
msgid "Merge"
msgstr "Sameina"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:344
msgid "Recommended"
msgstr "Mælt með"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:345
msgid "Append"
msgstr "Bætið við"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:346
msgid "Not recommended"
msgstr "Ekki mælt með"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:348
msgid "Start import"
msgstr "Hefja innflutning"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:349
msgid "Importing...."
msgstr "Flytur inn ...."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:350
msgid "Refreshing...."
msgstr "Hressandi ...."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:351
msgid "Error !!! Please reload the page to see cookie list."
msgstr "Villa !!! Endurnýjaðu síðuna til að sjá smákökulista."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:352
msgid "Stopping..."
msgstr "Hættir ..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:353
msgid "Scanning stopped."
msgstr "Skönnun stöðvuð."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:354
msgid "Are you sure?"
msgstr "Ertu viss?"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:356
msgid "Thank you"
msgstr "Þakka þér fyrir"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:357
msgid "Checking API"
msgstr "Athugar API"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:358
msgid "Sending..."
msgstr "Sendir ..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:359
msgid "Total URLs scanned"
msgstr "Heildarslóðar skannaðar"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:360
msgid "Total Cookies found"
msgstr "Samtals fótspor fundust"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:402
msgid "Unable to load cookie scanner."
msgstr "Ekki tókst að hlaða fótsporann."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:405
msgid "Need `GDPR Cookie Consent` plugin version above 2.1.4"
msgstr "Þarftu viðbótarútgáfan „GDPR Cookie Consent“ viðbót 2.1.4"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:409
msgid "Scanning will not work on local server."
msgstr "Skönnun virkar ekki á netþjóninum á staðnum."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:642
msgid "Please activate your license in order to proceed with the scan."
msgstr "Vinsamlegast virkjaðu leyfið þitt til að halda áfram með skönnunina."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:642
#: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:119
msgid "Activate"
msgstr "Virkja"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:676
#, php-format
msgid ""
"GDPR Cookie Consent now uses <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CookieYes</a> "
"to bring you enhanced scanning for cookies on your website! To further avail "
"quick and accurate scanning of your website, connect with CookieYes, in just "
"a click! By continuing, you agree to CookieYes's <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">Privacy Policy</a> & <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Terms of "
"service</a>."
msgstr ""
"GDPR Cookie samþykki notar nú <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a> "
"til að færa þér aukna skönnun fyrir smákökum á vefsíðu þinni! Til að fá "
"frekari gagn og skjóta og nákvæma skönnun á vefsíðu þinni, hafðu samband við "
"CookieYes með einum smelli! Með því að halda áfram samþykkir þú <a href=“%s” "
"target=“_blank”> persónuverndarstefnu </a> og <a href=“%s” target=“_blank”> "
"þjónustuskilmála </a> CookieYes."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:678
msgid "Scan your website for cookies automatically with CookieYes!"
msgstr "Skannaðu vefsíðu þína sjálfkrafa eftir smákökum með CookieYes!"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:679
#, php-format
msgid ""
"Connect with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">CookieYes</a>, our scanning "
"solution to get fast and accurate cookie scanning. By continuing, you agree "
"to CookieYes's <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a> & <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">Terms of service</a>."
msgstr ""
"Tengstu <a href=“%s” target=“_blank”> CookieYes </a> skönnunarlausninni "
"okkar til að fá skjóta og nákvæma skönnun á smákökum. Með því að halda áfram "
"samþykkir þú <a href=“%s” target=“_blank”> persónuverndarstefnu </a> og <a "
"href=“%s” target=“_blank”> þjónustuskilmála </a> CookieYes."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:680
#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:693
msgid "Connect & scan"
msgstr "Tengjast og skanna"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:689
msgid "Start scan"
msgstr "Byrjaðu skönnun"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:715
msgid "You haven't performed a site scan yet."
msgstr "Þú hefur ekki framkvæmt vefskoðun ennþá."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:724
msgid "Scan failed"
msgstr "Skönnun mistókst"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:725
msgid "Last scan:"
msgstr "Síðasta skönnun:"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:737
#, php-format
msgid "Last scan: %s <a href=\"%s\">View result</a>"
msgstr "Síðasta skönnun þín á %s <a href=\"%s\">Skoða niðurstöðu</a>"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:739
msgid "Scan complete"
msgstr "Skönnun lokið"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:759
msgid "Scan initiated..."
msgstr "Skönnun hafin ..."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:767
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:38
msgid "Scan started at"
msgstr "Skönnun byrjaði kl"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:775
#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:44
msgid "Total URLs"
msgstr "Heildarslóðir"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:783
msgid "Total estimated time (Approx)"
msgstr "Áætlaður heildartími (u.þ.b.)"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:791
msgid ""
"Your website is currently being scanned for cookies. This might take from a "
"few minutes to a few hours, depending on your website speed and the number "
"of pages to be scanned."
msgstr ""
"Nú er verið að leita að vefsíðu þinni eftir smákökum. Þetta gæti tekið "
"nokkrar mínútur í nokkrar klukkustundir, háð vefsíðuhraða þínum og fjölda "
"síðna sem á að skanna."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:793
msgid "Once the scanning is complete, we will notify you by email."
msgstr "Þegar skönnuninni er lokið munum við láta þig vita með tölvupósti."

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:846
msgid "Successfully inserted"
msgstr "Vel sett inn"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:849
msgid "Failed to insert"
msgstr "Mistókst að setja inn"

#: admin/modules/cookie-scaner/cookie-scaner.php:871
msgid "Invalid scan token"
msgstr "Ógilt json tákn"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:65
#: admin/modules/cookie-scaner/views/unable-to-start.php:7
msgid "Scan cookies"
msgstr "Skannaðu smákökur"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:66
msgid "Please do not leave this page until the progress bar reaches 100%"
msgstr "Vinsamlegast ekki yfirgefa þessa síðu fyrr en framvindustikan nær 100%"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:73
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:150
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:224
msgid "Name"
msgstr "Nafn"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:81
#: public/class-cookie-law-info-public.php:261
msgid "Cookie List"
msgstr "Smákaka"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-cookies.php:122
msgid "Your cookie list is empty"
msgstr "Kakalistinn þinn er tómur"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:15
msgid "Scan result"
msgstr "Niðurstaða skanna"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:35
msgid "Summary"
msgstr "Samantekt"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:41
msgid "Scan status"
msgstr "Staða skannar"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:47
msgid "Total cookies"
msgstr "Heildarkökur"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:51
msgid "Cookies"
msgstr "Smákökur"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:82
msgid "No cookies"
msgstr "Engar smákökur"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:90
msgid "URLs"
msgstr "Vefslóðir"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:95
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:73
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:144
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:215
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:340
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:347
msgid "URL"
msgstr "Vefslóð"

#: admin/modules/cookie-scaner/views/scan-result.php:115
msgid "No URLs"
msgstr "Engar slóðir"

#: admin/modules/csv-export/csv-export.php:29
msgid "Download as CSV"
msgstr "Sæktu sem CSV"

#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:46
msgid "Import from CSV"
msgstr "Flytja inn frá CSV"

#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:67
#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:68
msgid "Import Cookie"
msgstr "Flytja kex"

#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:304
#, php-format
msgid "BEGIN %s"
msgstr "BEGIN %s"

#: admin/modules/csv-import/csv-import.php:309
#, php-format
msgid "[Line %1$s] %2$s"
msgstr "[Lína%1$s]%2$s"

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:2
msgid "Import from a CSV file"
msgstr "Flytja inn úr CSV skrá"

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:12
#, php-format
msgid ""
"Notice: please make the directory %s writable so that you can see the error "
"log."
msgstr ""
"Tilkynning: vinsamlegast gerðu skráasafnið %s skrifanlegt svo þú sjáir "
"villuskrána."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:25
#, php-format
msgid ", please <a href=\"%s\">check the error log</a>"
msgstr ", vinsamlegast <a href=\"%s\">athugaðu villuskrána</a>"

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:29
msgid "Error during file upload."
msgstr "Villa við upphleðslu skjals."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:32
msgid "Cannot extract data from uploaded file or no file was uploaded."
msgstr ""
"Ekki er hægt að draga gögn úr skránni sem hlaðið var upp eða engin skrá var "
"hlaðið upp."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:35
#, php-format
msgid "No posts was successfully imported%s."
msgstr "Engar færslur voru fluttar inn %s."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:38
#, php-format
msgid "Some posts were successfully imported but some were not%s."
msgstr "Sumar færslur voru fluttar inn en sumar voru ekki %s."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:41
msgid "Post import was successful."
msgstr "Innflutningur eftir árangur tókst."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:52
msgid "CSV file"
msgstr "CSV skjal"

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:55
#, php-format
msgid "You may want to see <a href=\"%s\">the example of the CSV file</a>."
msgstr "Þú gætir viljað sjá <a href=\"%s\">dæmið um CSV skjalið</a> ."

#: admin/modules/csv-import/views/import_cookies.php:60
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"

#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:104
msgid "Save & Accept"
msgstr "Vista og samþykkja"

#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:108
msgid "Accept all"
msgstr "Samþykkja allt"

#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:119
#: admin/modules/settings-popup/settings-popup.php:120
#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:11
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:36
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:37
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:55
msgid "Privacy Overview"
msgstr "Friðhelgisstefna"

#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:4
msgid "Always Enabled"
msgstr "Alltaf virk"

#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:7
msgid "Show more"
msgstr "Sýna meira"

#: admin/modules/settings-popup/views/cookie_settings.php:7
msgid "Show less"
msgstr "Sýna minna"

#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:18
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:68
msgid "Privacy Overview Title"
msgstr "Persónuvernd Yfirlit Titill"

#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:24
#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:39
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:74
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:89
msgid "This will be shown in the settings visible for user on consent screen."
msgstr ""
"Þetta mun birtast í stillingum sem eru sýnilegar fyrir notanda á "
"samþykkisskjánum."

#: admin/modules/settings-popup/views/settings.php:48
#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:98
msgid "Save Settings"
msgstr "Vista stillingar"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:24
msgid "Settings updated."
msgstr "Stillingar uppfærð."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:25
msgid "Unable to update Settings."
msgstr "Ekki er hægt að uppfæra stillingar."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:26
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Stillingar endurstilla á vanskilum."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:27
msgid "Unable to reset settings."
msgstr "Ekki er hægt að endurstilla stillingar."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:28
msgid "Consent has renewed."
msgstr "Samþykki hefur endurnýjað."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:29
msgid "Unable to renew consent."
msgstr "Ekki hægt að endurnýja samþykki."

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:40
msgid "Cookie bar is currently active"
msgstr "Fótspor er nú virk"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:48
msgid "Cookie bar is currently inactive"
msgstr "Kökubar er sem stendur óvirkt"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:64
#: admin/views/admin-settings-general.php:9
msgid "General"
msgstr "Almennt"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:65
msgid "Customise Cookie Bar"
msgstr "Sérsníða Cookie Bar"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:66
msgid "Customise Buttons"
msgstr "Sérsníða hnappa"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:67
#: admin/views/admin-settings-advanced.php:8
msgid "Advanced"
msgstr "Flókin"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:68
msgid "Licence"
msgstr "Leyfi"

#: admin/partials/cookie-law-info-admin_settings.php:69
msgid "Help Guide"
msgstr "Hjálpargögn"

#: admin/partials/cookie-law-info-privacy_overview.php:62
msgid "Privacy Overview Menu Title"
msgstr "Yfirlit yfir persónuverndaryfirlit Titill"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:9
msgid ""
"Sometimes themes apply settings that clash with plugins. If that happens, "
"try adjusting these settings."
msgstr ""
"Stundum gilda þemu um stillingar sem stangast á við viðbætur. Ef það gerist "
"skaltu reyna að breyta þessum stillingum."

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:13
msgid "Renew user consent"
msgstr "Endurnýja samþykki notenda"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:15
msgid "Renew consent"
msgstr "Endurnýja samþykki"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:16
msgid ""
"Clicking this will renew the existing user consents on your website. The "
"existing users will be prompted with the consent banner irrespective of "
"their previous consent."
msgstr ""
"Með því að smella á þetta endurnýjast núverandi notandi samþykki á "
"vefsíðunni þinni. Núverandi notendum verður beðið með samþykkis borði án "
"tillits til fyrri samþykkis þeirra."

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:20
msgid "Reset all values"
msgstr "Endurstilla allar gildin"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:22
msgid "Delete settings and reset"
msgstr "Eyða stillingum og endurstilla"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:22
msgid "Are you sure you want to delete all your settings?"
msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða öllum þínum stillingum?"

#: admin/views/admin-settings-advanced.php:23
msgid "Warning: this will actually delete your current settings."
msgstr "Viðvörun: Þetta mun í raun eyða núverandi stillingum."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:10
msgid "Accept Button"
msgstr "Samþykkja hnapp"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:11
msgid "Accept All Button"
msgstr "Samþykkja allt hnappinn"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:12
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:170
msgid "Reject Button"
msgstr "Hafna hnappi"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:13
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:241
msgid "Settings Button"
msgstr "Stillingarhnappur"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:14
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:304
msgid "Read More Link"
msgstr "Lestu Meira hlekkur"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:15
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:416
msgid "Do not sell link"
msgstr "Ekki selja hlekk"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:21
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:102
msgid "Main Button"
msgstr "Aðalhnappur"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:22
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:103
msgid ""
"This button/link can be customised to either simply close the cookie bar, or "
"follow a link. You can also customise the colours and styles, and show it as "
"a link or a button."
msgstr ""
"Þessi hnappur / hlekkur er hægt að aðlaga til að annaðhvort einfaldlega loka "
"kexbarninu eða fylgja tengli. Þú getur einnig sérsniðið liti og stíl og sýnt "
"það sem tengil eða hnapp."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:25
msgid "Enable accept all feature?"
msgstr "Virkja samþykkja alla eiginleika?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:29
msgid ""
"This will enable accept-all functionality for the plugin’s main accept "
"button where all the categories will be enabled irrespective of it being "
"enabled/disabled. Set it as NO to accept only the enabled categories "
"(default behaviour of accept button)"
msgstr ""
"Þetta gerir kleift að samþykkja alla virkni fyrir aðal viðurkenningarhnapp "
"tappans þar sem allir flokkarnir verða virkir óháð því að hann sé virkur / "
"óvirkur. Stilltu það sem NEI til að samþykkja aðeins virka flokka "
"(sjálfgefin hegðun samþykkishnappsins)"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:30
msgid ""
"Please note that you will not be able to extend the cookie consent bar with "
"cookie settings once this option is enabled."
msgstr ""
"Vinsamlegast hafðu í huga að þú munt ekki geta lengt samþykkisstikuna fyrir "
"smákökur með stillingum fótspora þegar þessi valkostur er virkur."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:40
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:112
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:179
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:250
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:314
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:436
msgid "Text colour"
msgstr "Textalitur"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:48
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:120
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:187
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:258
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:322
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:425
msgid "Show as"
msgstr "Sýna sem"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:50
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:122
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:189
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:260
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:324
msgid "Button"
msgstr "Hnappur"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:52
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:124
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:191
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:262
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:326
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:427
msgid "Link"
msgstr "Tengill"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:56
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:128
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:195
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:266
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:330
msgid "Background colour"
msgstr "Bakgrunnslitur"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:65
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:136
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:203
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:76
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:147
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:218
msgid "Button will only link to URL if Action = Open URL"
msgstr "Hnappur mun aðeins tengjast URL ef aðgerð = Opna vefslóð"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:81
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:152
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:223
msgid "Open URL in new window?"
msgstr "Opnaðu slóðina í nýjum glugga?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:92
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:160
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:230
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:274
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:406
msgid "Size"
msgstr "Stærð"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:283
msgid "Cookie Settings Layout"
msgstr "Skipulag fótspora"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:290
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:293
msgid "Extended Banner / Widget"
msgstr "Útvíkkaður borði / búnaður"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:297
msgid ""
"When the cookie settings layout configured as extended banner/widget, "
"customization options for settings popup and widget will be disabled."
msgstr ""
"Þegar kexstillingaruppsetningin er stillt sem útbreiddur borði / búnaður "
"verða sérsniðnar valkostir fyrir sprettiglugga og búnaður óvirkur."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:305
msgid ""
"This button/link can be used to provide a link out to your Privacy & Cookie "
"Policy. You can customise it any way you like."
msgstr ""
"Hægt er að nota þennan hnapp / hlekk til að veita tengil á persónuverndar- "
"og fótsporum. Þú getur sérsniðið það eins og þú vilt."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:338
msgid "URL or Page?"
msgstr "URL eða síðu?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:342
#: admin/views/admin-settings-buttons.php:353
msgid "Page"
msgstr "Síða"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:356
msgid "Select One"
msgstr "Veldu einn"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:376
msgid "The currently selected page does not exist. Please select a new page."
msgstr "Núverandi síða er ekki til. Vinsamlegast veldu nýja síðu."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:384
msgid "No Follow"
msgstr "Nei Fylgdu"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:388
msgid "Tells search engine crawlers not to follow this link"
msgstr "Segir skriðendum leitarvélarinnar ekki að fylgja þessum hlekk"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:392
msgid "Minimize Cookie Bar in this page/URL?"
msgstr "Minnka kökuborð á þessari síðu / vefslóð?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:399
msgid "Open in new window?"
msgstr "Opnaðu í nýjum glugga?"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:419
msgid "CCPA Text"
msgstr "CCPA texti"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:428
msgid "Checkbox"
msgstr "Hak"

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:430
msgid "The shortcode will be represented as a link whereever used."
msgstr "Stutkóðinn verður fulltrúi sem hlekkur hvar sem er notaður."

#: admin/views/admin-settings-buttons.php:431
msgid ""
"The shortcode will be represented as a checkbox with select option to record "
"consent."
msgstr ""
"Styttingarkóðinn verður fulltrúi sem gátreitur með valinn möguleika til að "
"skrá samþykki."

#: admin/views/admin-settings-general.php:10
#: admin/views/admin-settings-general.php:88
msgid "Other"
msgstr "Annað"

#: admin/views/admin-settings-general.php:17
msgid "Enable cookie bar"
msgstr "Virkja vafrakökur"

#: admin/views/admin-settings-general.php:19
#: admin/views/admin-settings-general.php:33
#: admin/views/admin-settings-general.php:93
msgid "On"
msgstr "Þann"

#: admin/views/admin-settings-general.php:20
#: admin/views/admin-settings-general.php:34
#: admin/views/admin-settings-general.php:93
msgid "Off"
msgstr "Af"

#: admin/views/admin-settings-general.php:28
msgid "GDPR Settings"
msgstr "GDPR stillingar"

#: admin/views/admin-settings-general.php:28
msgid ""
"GDPR regulation lays down rules relating to the protection of natural "
"persons with regard to the processing of personal data and rules relating to "
"the free movement of personal data."
msgstr ""
"Reglugerð GDPR setur reglur sem varða vernd einstaklinga með tilliti til "
"vinnslu persónuupplýsinga og reglna sem varða frjálsa för persónuupplýsinga."

#: admin/views/admin-settings-general.php:31
msgid "Show only for EU Countries ( GeoIP )"
msgstr "Sýna aðeins fyrir ESB lönd (GeoIP)"

#: admin/views/admin-settings-general.php:45
msgid "More"
msgstr "Meira"

#: admin/views/admin-settings-general.php:51
msgid "Auto-hide(Accept) cookie bar after delay?"
msgstr "Sjálfkrafa (Accept) kexbar eftir tafar?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:58
msgid "Milliseconds until hidden"
msgstr "Millisekúndur þar til falinn"

#: admin/views/admin-settings-general.php:61
msgid "Specify milliseconds (not seconds)"
msgstr "Tilgreindu millisekúndur (ekki sekúndur)"

#: admin/views/admin-settings-general.php:61
msgid "seconds"
msgstr "sekúndur"

#: admin/views/admin-settings-general.php:65
msgid "Auto-hide cookie bar if the user scrolls ( Accept on Scroll )?"
msgstr "Sjálfkrafa köku bar ef notandi rollar (Accept on Scroll)?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:69
msgid ""
"As per latest GDPR policies it is required to take an explicit consent for "
"the cookies. Use this option with discretion especially if you serve EU"
msgstr ""
"Samkvæmt nýjustu GDPR stefnu er nauðsynlegt að taka skýrt samþykki fyrir "
"smákökum. Notaðu þennan möguleika með valdi, sérstaklega ef þú þjónar ESB"

#: admin/views/admin-settings-general.php:70
msgid "This option will not work along with `Popup overlay`."
msgstr "Þessi valkostur mun ekki virka með `Popup overlay`."

#: admin/views/admin-settings-general.php:74
msgid "Auto-hide(Accept) cookie bar on-page navigation."
msgstr "Fela sjálfkrafa (samþykkja) smákökustiku á síðunni."

#: admin/views/admin-settings-general.php:78
msgid "Auto accept the cookie consent if the user navigates to other pages"
msgstr ""
"Samþykkja sjálfkrafa samþykki fyrir vafrakökum ef notandinn flettir á aðrar "
"síður"

#: admin/views/admin-settings-general.php:91
msgid "Enable consent logging"
msgstr "Virkja skráningu samþykkis"

#: admin/views/admin-settings-general.php:97
msgid "Reload after \"scroll accept\" event?"
msgstr "Endurhlaða eftir \"skruna samþykkja\" atburði?"

#: admin/views/admin-settings-general.php:105
msgid "Reload after Accept button click"
msgstr "Endurhlaða eftir Samþykkja hnappinn smellur"

#: admin/views/admin-settings-general.php:112
msgid "Reload after Reject button click"
msgstr "Endurhlaða eftir Hætta við hnappinn"

#: admin/views/admin-settings-help.php:9
msgid "Shortcodes"
msgstr "Skammstafanir"

#: admin/views/admin-settings-help.php:10
#: admin/views/admin-settings-help.php:100
msgid "Help Links"
msgstr "Hjálp Tenglar"

#: admin/views/admin-settings-help.php:16
msgid "Cookie bar shortcodes"
msgstr "Smákóða smákökustika"

#: admin/views/admin-settings-help.php:17
msgid ""
"You can enter the shortcodes in the \"message\" field of the Cookie Law Info "
"bar. They add nicely formatted buttons and/or links into the cookie bar, "
"without you having to add any HTML."
msgstr ""
"Þú getur slegið inn smákóða í „skilaboð“ reitinn á upplýsingastikunni fyrir "
"kexalög. Þeir bæta við fallega sniðnum hnöppum og / eða krækjum í kexbarinn, "
"án þess að þú þurfir að bæta við neinum HTML."

#: admin/views/admin-settings-help.php:18
#: admin/views/admin-settings-help.php:50
msgid ""
"You can use `do_shortcode` function to add shortcodes inside the template "
"file."
msgstr ""
"Þú getur notað „do_shortcode“ aðgerð til að bæta við smákóða í "
"sniðmátaskrána."

#: admin/views/admin-settings-help.php:23
msgid ""
"If you just want a standard green \"Accept\" button that closes the header "
"and nothing more, use this shortcode. It is already styled, you don't need "
"to customise it."
msgstr ""
"Ef þú vilt bara venjulegan grænan „Samþykkja“ hnapp sem lokar hausnum og "
"ekkert fleira, notaðu þennan styttu kóða. Það er nú þegar með stíl, þú þarft "
"ekki að aðlaga það."

#: admin/views/admin-settings-help.php:27
msgid ""
"Alternatively you can add a colour value. Choose from: red, blue, orange, "
"yellow, green or pink."
msgstr ""
"Einnig er hægt að bæta við litagildi. Veldu úr: rauður, blár, "
"appelsínugulur, gulur, grænn eða bleikur."

#: admin/views/admin-settings-help.php:27
msgid "Careful to use the British spelling of \"colour\" for the attribute."
msgstr "Varlega að nota breska stafsetningu „litar“ fyrir eiginleikann."

#: admin/views/admin-settings-help.php:31
msgid "This is the \"main button\" you can customise."
msgstr "Þetta er „aðalhnappurinn“ sem þú getur sérsniðið."

#: admin/views/admin-settings-help.php:36
msgid "This is the cookie settings button rendering shortcode."
msgstr ""
"Þetta er stillingarhnappurinn fyrir smákökur sem gefur til kynna "
"skammstafanir."

#: admin/views/admin-settings-help.php:40
msgid "This is the cookie reject button shortcode."
msgstr "Þetta er smákóðun smákökunarhnappsins."

#: admin/views/admin-settings-help.php:44
msgid "This is the \"read more\" link you can customise."
msgstr "Þetta er „lesa meira“ tengilinn sem þú getur sérsniðið."

#: admin/views/admin-settings-help.php:48
msgid "Other shortcodes"
msgstr "Aðrir styttingar"

#: admin/views/admin-settings-help.php:49
msgid ""
"These shortcodes can be used in pages and posts on your website. It is not "
"recommended to use these inside the cookie bar itself."
msgstr ""
"Þessar skammstafanir má nota á síðum og færslum á vefsíðunni þinni. Ekki er "
"mælt með því að nota þetta innan kökubarna sjálfs."

#: admin/views/admin-settings-help.php:56
msgid ""
"This prints out a nice table of cookies, in line with the guidance given by "
"the ICO."
msgstr ""
"Þetta prentar út gott borð af smákökum, í samræmi við leiðbeiningar ICO."

#: admin/views/admin-settings-help.php:56
msgid ""
"You need to enter the cookies your website uses via the Cookie Law Info menu "
"in your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Þú þarft að slá inn smákökur sem vefsvæðið þitt notar í gegnum Cookie Law "
"Info valmyndina í WordPress mælaborðinu þínu."

#: admin/views/admin-settings-help.php:68
msgid "This prints out a nice table of cookies by category."
msgstr "Þetta prentar út fallegt borð yfir smákökur eftir flokkum."

#: admin/views/admin-settings-help.php:72
msgid "This prints the settings popup of cookie category."
msgstr "Þetta prentar út sprettigluggann fyrir flokk kex."

#: admin/views/admin-settings-help.php:76
msgid ""
"This shortcode will display a normal HTML link which when clicked, will "
"delete the cookie set by Cookie Law Info (this cookie is used to remember "
"that the cookie bar is closed)."
msgstr ""
"Þessi stutta letur mun sýna eðlilega HTML tengil sem þegar smellt er á, mun "
"það eyða smákökunum með Cookie Law Info (þetta kex er notað til að muna að "
"kökuborðið er lokað)."

#: admin/views/admin-settings-help.php:80
msgid "Add any text you like useful if you want to add another language"
msgstr "Bættu við texta sem þér hentar ef þú vilt bæta við öðru tungumáli"

#: admin/views/admin-settings-help.php:84
msgid ""
"Add content after accepting the cookie notice. Category wise checking allowed"
msgstr ""
"Bættu við efni eftir að þú hefur samþykkt tilkynninguna um fótspor. Flokkun "
"skynsamleg athugun leyfð"

#: admin/views/admin-settings-help.php:87
msgid ""
"Add content only if the consent has been obtained for the specified category."
msgstr "Bættu aðeins við efni ef samþykki hefur fengist fyrir tiltekinn flokk."

#: admin/views/admin-settings-help.php:90
msgid ""
"Add content if consent has been obtained for all/or any of the specified "
"categories."
msgstr ""
"Bættu við efni ef samþykki hefur fengist fyrir alla / eða einhvern "
"tilgreindra flokka."

#: admin/views/admin-settings-help.php:104
#: admin/views/admin-settings-help.php:107
msgid "Documentation"
msgstr "Handbækur"

#: admin/views/admin-settings-help.php:105
msgid "Refer to our documentation to set and get started"
msgstr "Skoðaðu skjölin okkar til að setja og byrja"

#: admin/views/admin-settings-help.php:112
msgid "Help and Support"
msgstr "Hjálp og stuðningur"

#: admin/views/admin-settings-help.php:113
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "Við viljum hjálpa þér við allar fyrirspurnir eða mál."

#: admin/views/admin-settings-help.php:115
msgid "Contact Us"
msgstr "Hafa samband"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:9
msgid "Cookie bar"
msgstr "Kökubar"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:10
msgid "Revisit consent"
msgstr "Farðu aftur yfir samþykki"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:15
msgid "Cookie Bar"
msgstr "Kexbar"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:18
msgid "Message Heading"
msgstr "Message heading"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:21
msgid "Leave it blank, If you do not need a heading"
msgstr "Leyfðu henni að eyða, ef þú þarft ekki fyrirsögn"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:26
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:26
msgid ""
"All the elements defined within the class `wt-cli-ccpa-element` will be "
"removed if CCPA does not apply to the visitors country."
msgstr ""
"Allir þættir sem skilgreindir eru í flokknum „wt-cli-ccpa-element“ verða "
"fjarlægðir ef CCPA á ekki við um gestalandið."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:32
msgid "Shortcodes allowed: see the Help guide"
msgstr "Skammkóða leyfð: sjá hjálpina"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:32
msgid ""
"Examples: \"We use cookies on this website [cookie_accept] to find out how "
"to delete cookies [cookie_link].\""
msgstr ""
"Dæmi: \"Við notum kökur á þessari vefsíðu [cookie_accept] til að finna út "
"hvernig á að eyða smákökum [cookie_link].\""

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:36
msgid "Cookie Bar Colour"
msgstr "Litur á smákökum"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:44
msgid "Text Colour"
msgstr "Textalitur"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:52
msgid "Font"
msgstr "Leturgerð"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:60
msgid "Show cookie bar as"
msgstr "Sýna kexbar eins og"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:71
msgid "Position"
msgstr "Staða"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:75
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:165
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:168
msgid "Left"
msgstr "Vinstri"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:76
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:164
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:167
msgid "Right"
msgstr "Rétt"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:81
msgid "Add overlay?"
msgstr "Bæta við yfirliti?"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:85
msgid ""
"When the popup is active, an overlay will block the user from browsing the "
"site."
msgstr ""
"Þegar sprettiglugga er virkur mun yfirborð loka notandanum frá því að vafra "
"um síðuna."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:86
msgid "`Accept on scroll` will not work along with this option."
msgstr "\"Samþykkja á skrúfu\" mun ekki virka með þessari valkost."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:90
msgid "Position:"
msgstr "Staða:"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:95
msgid "Header"
msgstr "Haus"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:96
msgid "Footer"
msgstr "Fótur"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:105
msgid "Fix Cookie Bar to Header?"
msgstr "Festa Cookie Bar til haus?"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:109
msgid ""
"If you select \"Header\" then you can optionally stick the cookie bar to the "
"header. Will not have any effect if you select \"Footer\"."
msgstr ""
"Ef þú velur \"Header\" þá geturðu valið kakaastikuna mögulega í hausinn. Mun "
"ekki hafa nein áhrif ef þú velur \"Footer\"."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:117
msgid "On load"
msgstr "Á álagi"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:122
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:132
msgid "Animate"
msgstr "Hreyfðu"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:123
#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:133
msgid "Sticky"
msgstr "Klístur"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:127
msgid "On hide"
msgstr "Í felum"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:141
msgid "Revisit consent (Show again tab)"
msgstr "Farðu aftur yfir samþykki (Sýna aftur flipann)"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:143
msgid ""
"Revisit consent will allow the visitors to view/edit/revoke their prior "
"preferences. This can be done via a widget and/or a shortcode. A small "
"privacy widget is automatically displayed at the footer of your website if "
"the widget option is enabled. You can also manually insert a link to manage "
"consent by adding the shortcode <b>[wt_cli_manage_consent]</b> to your "
"website."
msgstr ""
"Endurskoðun samþykkis gerir gestum kleift að skoða / breyta / afturkalla "
"fyrri óskir sínar. Þetta er hægt að gera í gegnum búnað og / eða stuttan "
"kóða. Lítil persónuverndargræja birtist sjálfkrafa við fótinn á vefsíðunni "
"þinni ef búnaðurinn er virkur. Þú getur einnig sett inn tengil handvirkt til "
"að stjórna samþykki með því að bæta <b>skammkóðanum [wt_cli_manage_consent]</"
"b> við vefsíðuna þína."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:148
msgid "Enable revisit consent widget"
msgstr "Virkja endurheimt samþykkisgræju"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:148
msgid ""
"By enabling this option a small privacy widget is automatically displayed at "
"the footer of your website."
msgstr ""
"Með því að virkja þennan valkost birtist sjálfkrafa lítill búnaður fyrir "
"friðhelgi við fótinn á vefsíðunni þinni."

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:159
msgid "Widget Position"
msgstr "Staða búnaðar"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:176
msgid "Tab Position"
msgstr "Flipi staða"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:183
msgid "Bottom Right"
msgstr "Neðst til hægri"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:186
msgid "Bottom Left"
msgstr "Neðst til vinstri"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:189
msgid "Top Right"
msgstr "Efst til hægri"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:192
msgid "Top Left"
msgstr "Efst til vinstri"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:198
msgid "From Right Margin"
msgstr "Frá Hægri framlegð"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:198
msgid "From Left Margin"
msgstr "Frá vinstri framlegð"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:201
msgid "Specify"
msgstr "Tilgreindu"

#: admin/views/admin-settings-messagebar.php:208
msgid "Title"
msgstr "Persónuvernd Yfirlit Titill"

#: admin/views/admin-settings-save-button.php:12
msgid "Update Settings"
msgstr "Uppfæra stillingar"

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:384
#, php-format
msgid ""
"The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license "
"key from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Leyfislykill fyrir %s er útrunninn. Þú getur virkjað eða keypt leyfislykil "
"af <a href=\"%s\" target=\"_blank\">stjórnborði</a> reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:395
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from "
"your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Áskriftin fyrir %s er í bið. Þú getur virkjað áskriftina á ný af <a href=\"%s"
"\" target=\"_blank\">stjórnborði</a> reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:406
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>. A new "
"license key will be emailed to you after your order has been completed."
msgstr ""
"Hætt var við áskriftina fyrir %s. Þú getur endurnýjað áskriftina frá <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">stjórnborði</a> reikningsins. Nýr leyfislykill "
"verður sendur til þín eftir að pöntuninni hefur verið lokið."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:417
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Áskriftin fyrir %s er útrunnin. Þú getur virkjað áskriftina á ný af <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">stjórnborði</a> reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:428
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the "
"subscription from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</"
"a>."
msgstr ""
"Áskriftinni að %s hefur verið lokað. Þú getur virkjað áskriftina á ný af <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">stjórnborði</a> reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:439
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the "
"subscription from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</"
"a>."
msgstr ""
"Áskriftin fyrir %s er enn í bið. Þú getur athugað stöðu áskriftarinnar frá "
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">stjórnborði</a> reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:450
#, php-format
msgid ""
"The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted "
"soon. You can purchase a new subscription from your account <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Áskriftin að %s hefur verið sett í ruslið og henni verður eytt fljótlega. Þú "
"getur keypt nýja áskrift af <a href=\"%s\" target=\"_blank\">stjórnborði</a> "
"reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:461
#, php-format
msgid ""
"A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription "
"from your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Áskrift fyrir %s fannst ekki. Þú getur keypt áskrift af <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">stjórnborði</a> reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:472
#, php-format
msgid ""
"A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license "
"key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can "
"reactivate license key at your plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">settings page</a>."
msgstr ""
"Leyfislykill fyrir %s fannst ekki. Kannski gleymdirðu að slá inn leyfislykil "
"þegar þú settir upp %s, eða þá var lykillinn óvirkur á reikningnum þínum. Þú "
"getur virkjað leyfislykilinn á viðbótarstillingar <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">síðunni</a> ."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:483
#, php-format
msgid ""
"Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or "
"subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from "
"your account <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Niðurhal leyfis fyrir %s hefur verið afturkallað hugsanlega vegna "
"leyfislykils eða áskriftar sem rennur út. Þú getur virkjað eða keypt "
"leyfislykil af <a href=\"%s\" target=\"_blank\">stjórnborði</a> reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:494
#, php-format
msgid ""
"%s has not been activated. Go to the plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">settings page</a> and enter the license key and license email to activate "
"%s."
msgstr ""
"%s hefur ekki verið virkjað. Farðu á viðbótarstillingar <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">síðu</a> og sláðu inn leyfislykilinn og leyfisnetfangið "
"til að virkja %s."

#: admin/wf_api_manager/class-wc-am-plugin-update.php:505
#, php-format
msgid ""
"You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API "
"License Key in the settings page. The License Key should have arrived in "
"your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="
"\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Þú breyttir áskriftinni fyrir %s, svo þú verður að slá inn nýjan API "
"leyfislykil á stillingasíðunni. Leyfislykillinn ætti að vera kominn í "
"pósthólfið þitt, ef ekki, þá geturðu fengið það með því að skrá þig inn á <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">stjórnborð</a> reikningsins."

#: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:106
msgid "Licence Activation"
msgstr "Virkjun leyfis"

#: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:110
msgid "API Licence Key:"
msgstr "Leyfisleitaskírteini API:"

#: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:111
msgid "Licence Key"
msgstr "Leyfi"

#: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:115
msgid "Licence Email"
msgstr "Leyfispóstur"

#: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:122
msgid "Check"
msgstr "Athugaðu"

#: admin/wf_api_manager/html/html-wf-activation-window.php:132
msgid "Deactive"
msgstr "Óvirk"

#: cookie-law-info.php:71
msgid ""
"Oops! You tried installing the premium version without deactivating and "
"deleting the basic version. Kindly deactivate and delete GDPR Cookie Consent "
"(BASIC) and then try again"
msgstr ""
"Úps! Þú reyndir að setja upp premium útgáfuna án þess að slökkva á og eyða "
"grunnútgáfunni. Slökktu vinsamlega á og eyðdu samþykki smákökuskilríkis GDPR "
"(BASIC) og reyndu síðan aftur"

#: cookie-law-info.php:93
msgid ""
"The pre-defined script blocker services are enabled by default. Hence "
"activating the plugin blocks these services which may affect the web layout. "
"For e.g, if you have embedded any youtube or Vimeo services the plugin will "
"block these by default since they collect user information. Hence the videos "
"will not render wherever it is placed. Therefore you may want to review the "
"website w.r.t the blocked scripts. <a href=\"edit.php?post_type="
msgstr ""
"Fyrirfram skilgreindu handritsgeymsluþjónusturnar eru sjálfgefnar gerðar "
"virkar. Þess vegna virkjar viðbótin þessi þjónusta sem getur haft áhrif á "
"skipulag vefsins. Til dæmis, ef þú hefur fellt inn einhverja YouTube eða "
"Vimeo þjónustu, mun tappinn loka fyrir þetta sjálfgefið þar sem þeir safna "
"upplýsingum um notendur. Þess vegna verða myndböndin ekki birt hvar sem þau "
"eru sett. Þess vegna gætirðu viljað fara yfir vefsíðuna w.r.t á útilokuðu "
"skriftunum. <a href = \"edit.php? post_type ="

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:118
#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:241
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:652
msgid "Invalid request"
msgstr "Ógild beiðni"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:130
msgid "Connected to Cookieyes"
msgstr "Tengt við Cookieyes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:132
msgid "Disconnect"
msgstr "Aftengjast"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:140
msgid "Disconnected from Cookieyes"
msgstr "Aftengdur frá Cookieyes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:205
#, php-format
msgid ""
"Looks like you already have an account with CookieYes for email id %s, "
"please login to continue."
msgstr ""
"Það lítur út fyrir að þú sért nú þegar með reikning hjá CookieYes vegna "
"auðkennis netfangs %s, vinsamlegast skráðu þig inn til að halda áfram."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:211
msgid "Forgot password"
msgstr "Gleymt lykilorð"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:214
msgid "Login"
msgstr "Innskrá"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:222
msgid "Reset Password"
msgstr "Endurstilla lykilorð"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:228
msgid "Send password reset email"
msgstr "Senda tölvupóst til að endurstilla lykilorð"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:369
msgid "Could not establish connection with scanner! please try again later"
msgstr ""
"Gat ekki komið á tengingu við skannann! Vinsamlegast reyndu aftur síðar"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:373
msgid "Invalid credentials"
msgstr "Ógild skilríki"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:377
msgid "You already have an account with CookieYes."
msgstr "Þú ert nú þegar með reikning hjá CookieYes."

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:381
msgid "License is not activated, please activate your license and try again"
msgstr "Leyfi er ekki virkt, vinsamlegast virkjaðu leyfið þitt og reyndu aftur"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:385
msgid "Disconnected with cookieyes, please connect and scan again"
msgstr "Aftengdur með smákökum, vinsamlegast tengdu og skannaðu aftur"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:389
msgid "Your monthly scan limit is reached please try again later"
msgstr "Mánaðarlegum skönnunarmörkum þínum er náð. Reyndu aftur síðar"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:393
msgid "A scanning is already in progress please try again after some time"
msgstr "Skönnun er þegar í gangi, reyndu aftur eftir nokkurn tíma"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:397
msgid "Successfully connected with CookieYes"
msgstr "Tókst að tengjast CookieYes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:401
msgid ""
"A password reset message has been sent to your email address. Click the link "
"in the email to reset your password"
msgstr ""
"Skilaboð um endurstillingu lykilorðs hafa verið send á netfangið þitt. "
"Smelltu á hlekkinn í tölvupóstinum til að endurstilla lykilorðið"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:497
msgid "Invalid json token"
msgstr "Ógilt json tákn"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:500
msgid "Invalid token format"
msgstr "Ógilt tákn snið"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:843
msgid "Successfully disconnected with Cookieyes"
msgstr "Tengdist með Cookieyes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:846
msgid "Could not identify the action"
msgstr "Gat ekki borið kennsl á aðgerðina"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:851
msgid "Successfully connected with Cookieyes"
msgstr "Tókst að tengjast Cookieyes"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:927
msgid "Disable Cookieyes branding"
msgstr "Slökkva á Cookieyes vörumerki"

#: includes/class-cookie-law-info-cookieyes.php:927
msgid ""
"By enabling this option, a small link is automatically displayed at the "
"bottom left of the cookie settings pop-up"
msgstr ""
"Með því að virkja þennan valkost birtist lítill hlekkur sjálfkrafa neðst til "
"vinstri í pop-up smákökustillinganna"

#: includes/class-cookie-law-info.php:1224
msgid "Page number"
msgstr "Síðunúmer"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:260
msgid "GDPR Cookie Consent"
msgstr "GDPR kex samþykki"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:262
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:410
#: public/modules/shortcode/shortcode.php:522
msgid "Cookie"
msgstr "Kex"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:263
msgid "Add New"
msgstr "Bæta við nýju"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:264
msgid "Add New Cookie Type"
msgstr "Bættu við nýrri gerð kökunnar"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:265
msgid "Edit Cookie Type"
msgstr "Breyta gerð fótspora"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:266
msgid "New Cookie Type"
msgstr "Ný kökutegund"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:267
msgid "View Cookie Type"
msgstr "Skoða tegund kex"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:268
msgid "Search Cookies"
msgstr "Leita í smákökum"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:269
msgid "Nothing found"
msgstr "Ekkert fannst"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:270
msgid "Nothing found in Trash"
msgstr "Ekkert fannst í ruslinu"

#: public/class-cookie-law-info-public.php:312
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:460
msgid "Cookie Category"
msgstr "Kökuflokkur"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:179
msgid "Accept consent to view this"
msgstr "Samþykkja samþykki til að skoða þetta"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:204
#, php-format
msgid ""
"Accept <a class='cli_manage_current_consent'>%s</a> cookies to view the "
"content."
msgstr ""
"Samþykkja <a class='cli_manage_current_consent'> %s</a> fótspor til að skoða "
"innihaldið."

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:518
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:533
msgid "Facebook Pixel Code"
msgstr "Facebook Pixel kóða"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:547
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Google merkistjóri"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:555
msgid "Hotjar"
msgstr "Hotjar"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:562
msgid "Google Publisher Tag"
msgstr "Google útgefandamerki"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:575
msgid "Youtube embed"
msgstr "Fella inn á YouTube"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:594
msgid "Vimeo embed"
msgstr "Vimeo fella"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:604
msgid "Libsyn"
msgstr "Libsyn"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:614
msgid "Google maps"
msgstr "Google Maps"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:627
msgid "Addthis widget"
msgstr "Bættu við þessum búnaði"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:634
msgid "Sharethis widget"
msgstr "Sharethis búnaður"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:641
msgid "Twitter widget"
msgstr "Twitter búnaður"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:649
msgid "Soundcloud embed"
msgstr "Soundcloud fellt inn"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:662
msgid "Slideshare embed"
msgstr "Skyggnuskeyti fellt inn"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:673
msgid "Linkedin widget/Analytics"
msgstr "Linkedin búnaður / Analytics"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:684
msgid "Instagram embed"
msgstr "Instagram fella inn"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:695
msgid "Pinterest widget"
msgstr "Pinterest búnaður"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:701
msgid "Google Adsense"
msgstr "Google Adsense"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:707
msgid "Hubspot Analytics"
msgstr "Hubspot Analytics"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:714
msgid "Matomo Analytics"
msgstr "Matomo Analytics"

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:726
#, php-format
msgid ""
"Invalid index found in the thirdparties array. Index should be of type "
"'string'. Index found: %d."
msgstr ""
"Ógild vísitala sem finnast í röð þriðja aðila. Vísitala ætti að vera gerð "
"'strengur'. Fundin vísitala:% d."

#: public/modules/script-blocker/classes/class-script-blocker.php:1055
msgid "Action is unknown."
msgstr "Aðgerð er óþekkt."

#: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-feed.php:10
msgid "Smash Balloon Custom Facebook Feed"
msgstr "Snilldar blaðra Sérsniðin Facebook straumur"

#: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-for-woocommerce.php:9
msgid "Facebook for Woocommerce"
msgstr "Facebook fyrir Woocommerce"

#: public/modules/script-blocker/integrations/facebook-for-wordpress.php:9
msgid "Facebook for Wordpress"
msgstr "Facebook fyrir Wordpress"

#: public/modules/script-blocker/integrations/instagram-feed.php:10
msgid "Smash Balloon Instagram Feed"
msgstr "Snilldar blaðra Instagram straumur"

#: public/modules/script-blocker/integrations/twitter-feed.php:10
msgid "Custom Twitter Feeds"
msgstr "Sérsniðnir Twitter straumar"

#: public/modules/script-blocker/integrations/youtube-feed.php:10
msgid "Feeds for YouTube"
msgstr "Straumar fyrir YouTube"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:185
msgid "Output buffer type"
msgstr "Gerð biðminni"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:187
msgid "Multi"
msgstr "Multi"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:188
msgid "Single"
msgstr "Stakur"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:189
msgid "Caution: This may break the site."
msgstr "Varúð: Þetta gæti skemmt síðuna."

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:530
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:549
msgid "Invalid script id"
msgstr "Ógilt auðkenni handrits"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:576
#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:577
msgid "Script Blocker"
msgstr "Skriftarblokkari"

#: public/modules/script-blocker/script-blocker.php:651
msgid "Status updated"
msgstr "Staða uppfærð"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:8
msgid "disable"
msgstr "afvirkja"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:8
msgid "enable"
msgstr "gera kleift"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:10
#, php-format
msgid "Script blocker is currently %s"
msgstr "Forritahindill er sem stendur %s"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:11
#, php-format
msgid "<a href=\"javascript: submitform()\">click here</a> to %s "
msgstr "<a href=\"javascript: submitform()\">smelltu hér</a> til %s "

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:121
msgid "Manage Script Blocking"
msgstr "Stjórna lokun á handriti"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:127
msgid ""
"Enabled services/plugins will be blocked by default in the front-end of your "
"website and will be rendered respectively only based on user consent."
msgstr ""
"Virkjaðar þjónustur / viðbætur verða lokaðar sjálfgefið í framenda vefsíðu "
"þinnar og verða einungis veittar samkvæmt samþykki notenda."

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:129
#, php-format
msgid ""
"Apart from the below-listed pre-defined scripts you can also block your "
"custom scripts by using plugin filters hooks. Please refer the <a target="
"\"_blank\" href=\"%s\">article</a> for more."
msgstr ""
"Burtséð frá fyrirfram skilgreindum forskriftum hér að neðan geturðu einnig "
"lokað á sérsniðnu forskriftirnar þínar með því að nota krókar fyrir "
"viðbótarsíur. Vinsamlegast vísaðu í <a target=\"_blank\" href=\"%s"
"\">greinina</a> til að fá frekari upplýsingar."

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:141
msgid "Scripts"
msgstr "Handrit"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:142
msgid "Plugins"
msgstr "Viðbætur"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:154
#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:228
msgid "Key"
msgstr "Lykill"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:165
msgid "via code filter"
msgstr "í gegnum kóðasíu"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:206
msgid "Uncategorized"
msgstr "Óflokkað"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:225
msgid ""
"Enabled: Plugins will be blocked by default prior to obtaining user consent."
msgstr ""
"Virkt: Tappi verða lokaðir sjálfgefið áður en samþykki notanda er aflað."

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:225
msgid "Disabled: Plugins will be rendered prior to obtaining consent."
msgstr "Óvirk: Viðbætur verða gefnar út áður en samþykki er fengið."

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:239
msgid "Inactive"
msgstr "Óvirk"

#: public/modules/script-blocker/views/admin_script_blocker.php:249
msgid ""
"Plugins marked inactive are either not installed or activated on your website"
msgstr ""
"Viðbætur merktar óvirkar eru annað hvort ekki settar upp eða virkjaðar á "
"vefsíðu þinni"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:164
msgid "Your current state:"
msgstr "Núverandi ástand þitt:"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:194
msgid "Not allowed cookies "
msgstr "Ekki leyfðar smákökur "

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:198
msgid "Allowed cookies "
msgstr "Leyfðar smákökur "

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:198
msgid "Allow all cookies "
msgstr "Leyfa allar smákökur "

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:201
msgid "Consent Accepted. "
msgstr "Samþykki samþykkt. "

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:204
msgid "Consent rejected."
msgstr "Samþykki hafnað."

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:208
msgid "No consent given."
msgstr "Ekkert samþykki gefið."

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:210
msgid "Manage your consent."
msgstr "Stjórna samþykki þitt."

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:293
msgid "Delete Cookies"
msgstr "Eyða kökum"

#: public/modules/shortcode/shortcode.php:759
msgid "Close and Accept"
msgstr "Loka og samþykkja"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:26
msgid "No Consent History"
msgstr "Engin samþykki saga"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:75
msgid "IP Address"
msgstr "IP tölu"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:76
msgid "Visited Date"
msgstr "Heimsóttur dagsetning"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:77
msgid "Cookie Details"
msgstr "Nauðsynleg smákaka"

#: public/modules/visitor-report/classes/class-visitor-history.php:78
msgid "User ID"
msgstr "Notandi Nr"

#: public/modules/visitor-report/views/visitor_report.php:9
msgid "GDPR Consent History"
msgstr "Samþykki GDPR Cookie"

#: public/modules/visitor-report/views/visitor_report.php:11
msgid "Export Report"
msgstr "Útflutningsskýrsla"

#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:130
msgid "Event Logged Successfully"
msgstr "Atburður skráður"

#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:139
msgid "Logging is not enabled"
msgstr "Virkjuð"

#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:153
#: public/modules/visitor-report/visitor-report.php:154
msgid "Consent Report"
msgstr "Samþykki skýrsla"

#: public/views/cookie-law-info_bar.php:16
#: public/views/cookie-law-info_bar.php:18
msgid "Close"
msgstr "Loka"

#~ msgid "Cookie scanner URL per request"
#~ msgstr "Vefslóð smákökuskannar á hverja beiðni"

#~ msgid ""
#~ "Reduce/control the number of URLs scanned per request depending on the "
#~ "server limitation. E.g if you see an error \"Unable to connect..retrying "
#~ "\" during a scan try reducing this number to '2'."
#~ msgstr ""
#~ "Fækkaðu / stjórnaðu fjölda slóða sem skannaðar eru á hverri beiðni, háð "
#~ "takmörkun netþjónsins. Td ef þú sérð villuna „Ekki hægt að tengjast.."
#~ "prófun“ við skönnun reyndu að minnka þennan fjölda í '2'."

#~ msgid "First found URL"
#~ msgstr "Fyrsta vefslóð fannst"

#~ msgid "Your last scan at"
#~ msgstr "Síðasta skannan þín kl"

#~ msgid "View result"
#~ msgstr "Skoða niðurstöðu"

#~ msgid "Scan Now"
#~ msgstr "Skannaðu núna"

#~ msgid "Cookie Law Settings"
#~ msgstr "Stillingar köku lög"

#~ msgid ""
#~ "This will enable all cookie categories on clicking the accept button, no "
#~ "matter whether they are in the enabled or disabled state."
#~ msgstr ""
#~ "Þetta gerir öllum kökuflokkum kleift að smella á samþykkja hnappinn, sama "
#~ "hvort þeir eru í virkjuðu eða óvirku ástandi."

#~ msgid "Unable to connect. Retrying..."
#~ msgstr "Get ekki tengst. Reynir aftur ..."

#~ msgid "Your Cookie Law Info bar is switched on"
#~ msgstr "Smáatriði upplýsingalistans fyrir smákökur þínar er kveikt á"

#~ msgid "Your Cookie Law Info bar is switched off"
#~ msgstr "Cookie Law Info Bar þín er slökkt"

#~ msgid "Show Border?"
#~ msgstr "Sýna Border?"

#~ msgid "Border Colour"
#~ msgstr "Rammalitur"

#~ msgid "Show Again Tab"
#~ msgstr "Sýna aftur flipa"

#~ msgid "Use Show Again Tab?"
#~ msgstr "Nota Show Again flipann?"

#~ msgid "Show More Text"
#~ msgstr "Sýna meiri texta"

#~ msgid "No."
#~ msgstr "Nei."

#~ msgid "Cookie Bar will be shown in:"
#~ msgstr "Cookie Bar verður sýndur í:"

#~ msgid "Disappear"
#~ msgstr "Hverfa"

#~ msgid ""
#~ "This option will renew consents for all the existing users. if the "
#~ "consent has renewed returning users will be prompted for a new consent."
#~ msgstr ""
#~ "Þessi valkostur endurnýjar samþykki fyrir alla núverandi notendur. ef "
#~ "samþykki hefur endurnýjað verða notendur beðnir um nýtt samþykki."

#~ msgid "Export as CSV file"
#~ msgstr "Flytja út CSV lista..."

#~ msgid "Export"
#~ msgstr "Flytja út"

#~ msgid "Error processing migration request (ERROR: 4)"
#~ msgstr "Villa við að vinna úr flutningsbeiðni (ERROR: 4)"

#~ msgid "Link Text"
#~ msgstr "Tenglatexti"

#~ msgid "Open link in new window?"
#~ msgstr "_Opna í nýjum glugga"

#~ msgid "Link colour"
#~ msgstr "Litur"

#~ msgid "Show as button?"
#~ msgstr "Feitletrað"

#~ msgid "Button colour"
#~ msgstr "Hnappur litur"

#~ msgid "Button Size"
#~ msgstr "Stærð hnappa"

#~ msgid "Using the Shortcodes"
#~ msgstr "Að nota skammstafana"

#~ msgid "The shortcodes are:"
#~ msgstr "Skammstafarnir eru:"

#~ msgid "Would you like to:"
#~ msgstr ""
#~ "it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring "
#~ "meeting"

#~ msgid "Use previous settings"
#~ msgstr "Notaðu Show Again Tab?"

#~ msgid "Help"
#~ msgstr "Hjálp"

#~ msgid "Report a Bug"
#~ msgstr "Tilkynna vandamál..."

#~ msgid "Guide"
#~ msgstr "Leiðsögumaður"

#~ msgid "About the law"
#~ msgstr "Stillingar köku lög"

#~ msgid ""
#~ "This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're "
#~ "ok with this, but you can opt-out if you wish.[cookie_button] "
#~ "[cookie_settings] [cookie_link]"
#~ msgstr ""
#~ "Þessi vefsíða notar smákökur til að bæta reynslu þína. Við gerum ráð "
#~ "fyrir að þú hafir allt í lagi með þetta, en þú getur skráð þig út ef þú "
#~ "vilt. [Cookie_button] [cookie_settings] [cookie_link]"

#~ msgid "Auto-hide cookie bar after delay?"
#~ msgstr "Sæktu sjálfkrafa kökuhnapp eftir töf"

#~ msgid "Reject"
#~ msgstr "Hafna"
